L'attitude victorieuse (traduit)

Par Orison Swett Marden

- Cette édition est unique;
- La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour l'Ale. Mar. SAS;
- Tous droits réservés.
Il s'agit d'un livre de l'auteur américain Orison Swett Marden, publié pour la première fois en 1916. Dans la même veine que ses autres livres de motivation, il expose les moyens par lesquels les gens peuvent attirer les bonnes choses dans leur vie en changeant leur état d'esprit.

• Langue: Français
• Éditeur: ALEMAR S.A.S.
• Date de sortie: 14 août 2023
• ISBN: 9791222600048

Orison Swett Marden

El Dr. Orison Swett Marden (1848-1924) fue un autor inspirador estadounidense que escribió sobre cómo lograr el éxito en la vida. A menudo se le considera como el padre de los discursos y escritos inspiradores de la actualidad, y sus palabras tienen sentido incluso hasta el día de hoy. En sus libros, habló de los principios y virtudes del sentido común que contribuyen a una vida completa y exitosa. A la edad de siete años ya era huérfano. Durante su adolescencia, Marden descubrió un libro titulado Ayúdate del autor escocés Samuel Smiles. El libro marcó un punto de inflexión en su vida, inspirándolo a superarse a sí mismo y a sus circunstancias. A los treinta años, había obtenido sus títulos académicos en ciencias, artes, medicina y derecho. Durante sus años universitarios se mantuvo trabajando en un hotel y luego convirtiéndose en propietario de varios hoteles. Luego, a los 44 años, Marden cambió su carrera a la autoría profesional. Su primer libro, Siempre Adelante (1894), se convirtió instantáneamente en un éxito de ventas en muchos idiomas. Más tarde publicó cincuenta o más libros y folletos, con un promedio de dos títulos por año. Marden creía que nuestros pensamientos influyen en nuestras vidas y nuestras circunstancias de vida. Dijo: "La oportunidad de oro que estás buscando está en ti mismo. No está en tu entorno; no es la suerte o el azar, o la ayuda de otros; está solo en ti mismo".

Aperçu du livre

SOMMAIRE

1. L'attitude victorieuse

2. "Selon ta foi

3. Douter du traître

4. Réaliser les rêves

5. Un nouveau chapelet

6. Attirer les pauvres

7. Faire de soi un aimant à prospérité

8. La suggestion d'infériorité

9. Avez-vous essayé la voie de l'amour ?

10. Où se trouve votre approvisionnement

11. Le triomphe des idéaux de santé

12. Vous vous dirigez vers votre idéal

13. Comment faire travailler le cerveau pour nous pendant le sommeil

14. Préparer l'esprit au sommeil

15. Comment rester jeune

16. Notre unité avec la vie infinie

L'attitude victorieuse

Orison Swett Marden

1. L'attitude victorieuse

Va hardiment, va sereinement, va auguste ;

Qui peut te résister alors !

Browning.

Quelle emprise aurait l'esprit si nous pouvions toujours adopter une attitude victorieuse à l'égard de toute chose ! En balayant les obstacles et en tendant la main vers l'énergie de l'univers, il recueillerait les matériaux nécessaires à la construction d'une vie à son image.

Être conquérant dans son apparence, dans sa tenue, est le premier pas vers la réussite. Elle inspire confiance aux autres et à soi-même. Marchez, parlez et agissez comme si vous étiez quelqu'un, et vous aurez plus de chances de le devenir. Circulez parmi vos semblables comme si vous pensiez être un homme important. Laissez la victoire parler sur votre visage et s'exprimer dans vos manières. Portez-vous comme quelqu'un qui est conscient d'avoir une mission splendide, un but grandiose dans la vie. Faites rayonner une atmosphère d'espoir, d'espérance et de gaieté. En d'autres termes, soyez une bonne publicité pour le gagnant que vous essayez d'être.

Les doutes, les craintes, l'abattement, le manque de confiance, non seulement vous trahissent aux yeux des autres et vous font passer pour un faible, un raté probable, mais ils se répercutent sur votre mentalité et détruisent votre confiance en vous, votre esprit d'initiative, votre efficacité. Ce sont des révélateurs qui annoncent à tous ceux que vous rencontrez que vous êtes perdant dans le jeu de la vie. Une expression triomphante inspire la confiance, fait une impression favorable. Une expression abattue, découragée, crée la méfiance, fait une impression défavorable.

Si vous n'avez pas l'air joyeux et si vous ne vous comportez pas comme un gagnant, personne ne voudra de vous. Tout le monde fera la sourde oreille à votre demande de travail. Peu importe que vous soyez sans emploi et que vous soyez au chômage depuis longtemps, vous devez garder une apparence de gagnant, une attitude victorieuse, ou vous perdrez la chose même que vous recherchez. Le monde n'a que faire des pleurnicheurs et des échecs qui se font attendre.

Il est difficile de s'éloigner de l'image que les gens ont de nous. Une mauvaise première impression crée souvent un préjugé qu'il est impossible par la suite d'éliminer complètement. D'où l'importance de toujours rayonner une atmosphère joyeuse et édifiante, une atmosphère qui sera une recommandation plutôt qu'une condamnation. Non pas que nous devions nous tromper en essayant de paraître ce que nous ne sommes pas, mais nous devons toujours montrer notre meilleur côté, et non notre deuxième ou notre pire. Notre apparence personnelle est notre vitrine où nous présentons ce que nous avons à vendre, et nous sommes jugés sur ce que nous y mettons.

C'est l'idée victorieuse de la vie, et non son aspect d'échec, de déception, l'aspect triomphant et non l'aspect d'ambition contrariée, qu'il faut toujours garder à l'esprit, car c'est elle qui vous mènera à la lumière. Vous devez donner l'impression que vous réussissez, ou que vous avez des qualités qui vous permettront de réussir, que vous faites du bon travail, sinon aucune recommandation ou aucun témoignage, aussi fort soit-il, ne pourra contrebalancer l'impression défavorable que vous donnez.

Nos progrès dans la vie dépendent tellement de notre réputation, de l'impression favorable que nous faisons aux autres, qu'il est de la plus haute importance de cultiver la force mentale. C'est l'esprit qui colore la personnalité, lui donne son ton et son caractère. Si nous cultivons la volonté, la décision, la pensée positive plutôt que négative, nous ne pouvons pas nous empêcher de donner une impression de maîtrise, et tout le monde sait que c'est la qualification qui fait les choses. C'est la maîtrise, la force, qui permet d'obtenir des résultats, et si nous ne l'exprimons pas dans notre apparence, les gens n'auront pas confiance en notre capacité à obtenir des résultats. Ils peuvent penser que nous sommes capables de vendre des marchandises derrière un comptoir, de travailler sur ordre, d'exécuter une routine mécanique avec fidélité et précision, mais ils ne penseront pas que nous sommes aptes à diriger, que nous pouvons commander des ressources pour faire face à d'éventuelles crises ou à de grandes urgences.

Ne dites jamais et ne faites jamais rien qui montre les signes d'un faible, d'un moins que rien, d'un raté. Ne vous permettez jamais d'adopter une attitude de pauvreté. Ne montrez jamais au monde un visage sombre et pessimiste, qui est l'aveu que la vie a été pour vous une déception au lieu d'un glorieux triomphe. N'admettez jamais par votre discours, votre apparence, votre démarche, vos manières, que quelque chose ne va pas chez vous. Relevez la tête. Marchez droit. Regardez tout le monde en face. Quelle que soit votre pauvreté, vos vêtements en piteux état, que vous soyez sans emploi, sans domicile, sans amis même, montrez au monde que vous vous respectez, que vous croyez en vous et que, quelles que soient les difficultés du chemin, vous marchez vers la victoire. Montrez par votre expression que vous pouvez penser et planifier par vous-même, que vous avez une mentalité forte.

L'attitude victorieuse et triomphante vous permettra de commander des ressources qu'une attitude timide, dépréciative et d'échec vous enlèvera.

Une visiteuse de la bibliothèque de l'Athénée à Boston l'a bien illustré. Ignorant que seuls les membres avaient droit à ces privilèges spéciaux, cette visiteuse est entrée dans l'établissement avec un air confiant, s'est installée dans un confortable siège à la fenêtre et a passé une matinée agréable à lire et à écrire des lettres. Le soir, elle rendit visite à un ami et, au cours de la conversation, évoqua sa matinée à l'Athénée.

Je ne savais pas que vous étiez membre, s'exclame l'ami.

Un membre ! Non, dit la dame. Je ne suis pas membre. Mais qu'est-ce que cela change ?

L'ami, qui possédait une carte de membre de l'Athenæum, sourit et répondit :

"La seule chose qui compte, c'est que seuls les membres sont censés jouir des privilèges dont vous vous êtes prévalu ce matin !

Notre comportement et notre apparence sont déterminés par notre état d'esprit. Si nous ne voyons que l'échec devant nous, nous agirons et ressemblerons à des ratés. Nous avons déjà échoué. Si nous attendons le succès, si nous le voyons nous attendre un peu plus loin, nous agirons et ressemblerons à des personnes qui ont réussi. Nous avons déjà réussi. L'attitude d'échec est perdante ; l'attitude victorieuse est gagnante.

Si la dame de Boston avait eu le moindre doute quant à son droit d'entrer à l'Athénée et d'en utiliser librement toutes les commodités, ses manières l'auraient trahi. Les préposés à la bibliothèque l'auraient immédiatement remarqué et lui auraient demandé de montrer sa carte de membre. Mais son air assuré donnait l'impression qu'elle était membre. Son attitude victorieuse dominait la situation et lui permettait de disposer de ressources qu'elle n'aurait pas pu contrôler autrement.

L'esprit dans lequel vous affrontez votre travail, dans lequel vous vous débattez avec une difficulté, l'esprit dans lequel vous rencontrez votre problème, que vous l'abordiez en conquérant, avec courage, avec une résolution énergique, avec fermeté, ou avec timidité, doute, crainte, déterminera si votre carrière sera une grande victoire ou un échec complet.

C'est une grande chose que de se porter partout où l'on va, de telle sorte que les gens, en vous voyant arriver, se disent : Voilà un vainqueur ! Voici un homme qui domine tout ce qu'il touche.

Se considérer comme habituellement chanceux tend à le devenir, tout comme se considérer comme habituellement malchanceux et parler sans cesse de ses échecs et de son destin cruel tend à le rendre malchanceux. L'attitude d'esprit que produisent vos pensées et vos convictions est une force réelle qui construit ou détruit. L'habitude de toujours se considérer comme un individu chanceux, de se sentir reconnaissant d'être en vie, d'être autorisé à vivre sur cette belle terre et d'avoir une chance de réussir, placera votre esprit dans une attitude créative et productive.

Nous devrions tous traverser la vie comme si nous avions été envoyés ici avec la mission sublime d'élever, d'aider, de stimuler, et non pas de déprimer et de décourager, et de discréditer ainsi le plan du Créateur. Notre conduite devrait montrer que nous sommes sur cette terre pour jouer un rôle magnifique dans le drame de la vie, pour apporter une contribution splendide à l'humanité.

La majorité des gens semblent considérer que la vie est un grand jeu de hasard dans lequel les chances sont fortement contre eux. Cette conviction colore toute leur attitude et est responsable d'innombrables échecs.

Dans les machines à parier utilisées par les parieurs de courses de chevaux, ce sont les parieurs qui fixent les cotes. Si, par exemple, cinq cents personnes parient sur un certain cheval et cent sur un autre, le premier cheval devient automatiquement un choix à cinq contre un, et les chances qu'il gagne sont de cinq contre un. Dans le jeu de la vie, la plupart d'entre nous commencent par miser sur l'échec.

Dans les jeux de hasard sur les courses de chevaux, le jugement qui forme la base de la croyance quant au cheval gagnant repose sur un fondement relativement sûr, à savoir la connaissance des qualifications des différents coureurs. Dans les jeux de hasard, c'est simplement l'opinion ou le point de vue non étayé de l'individu qui met les chances de son côté. La majorité des gens considèrent comme hautement improbable la probabilité qu'ils gagnent au jeu de la vie d'une manière ou d'une autre. Lorsqu'ils regardent autour d'eux et constatent que, parmi les multitudes d'hommes et de femmes dans le monde, relativement peu gagnent, ils se disent : Pourquoi devrais-je penser que j'ai un pourcentage de chance plus élevé que les autres en ma faveur ? Ces gens ont autant de capacités que moi, peut-être plus, et s'ils ne peuvent faire plus que de vivre au jour le jour, à quoi me sert-il de lutter contre le destin ?

Lorsque les gens croient et se figurent qu'ils ne peuvent pas réussir et qu'ils ne réussiront donc jamais, et qu'ils se conduisent conformément à cette conviction, lorsqu'ils prennent leur place dans la vie non pas comme des gagnants probables, mais comme des perdants probables, faut-il s'étonner que les probabilités soient fortement contre eux ?

Fou ! Fou ! Nous disons excentrique lorsqu'un misérable reclus meurt dans la misère et l'indigence, affamé", selon l'enquête du coroner, bien que l'on découvre, cachés dans les coins et recoins du logement du malheureux, des livres de banque révélant d'importants dépôts, ou encore des trésors d'or.

Ces personnes, que nous qualifions de folles, d'aliénées, d'excentriques, qui économisent et thésaurisent au milieu de l'abondance, refusant même d'acheter de la nourriture pour rester en vie, sont-elles pires que celles qui affrontent la vie dans une attitude de pauvreté et d'échec, refusant de voir et de profiter des richesses et des gloires qui les entourent ? Faut-il s'étonner que la vie soit pour eux une déception ? Faut-il s'étonner qu'ils ne voient que ce qu'ils cherchent, qu'ils n'obtiennent que ce qu'ils attendent ?

Que penseriez-vous d'un acteur qui essaierait de jouer le rôle d'un grand héros, mais qui s'obstinerait à prendre l'attitude d'un lâche et à penser comme tel ; qui porterait l'expression d'un homme qui ne croit pas pouvoir faire ce qu'il a entrepris, qui sent qu'il n'est pas à sa place, qu'il n'est jamais fait pour jouer le rôle qu'il tente d'interpréter ? Naturellement, vous diriez que cet homme ne pourrait jamais réussir sur scène, et que s'il espérait un jour remporter le succès, la première chose qu'il devrait faire serait d'essayer de se prendre pour le personnage, et d'avoir l'air du rôle qu'il essayait d'interpréter. C'est exactement ce que fait le grand acteur. Il se jette de toutes ses forces dans le rôle qu'il joue. Il se voit et se sent comme le personnage qu'il incarne. Il vit le rôle qu'il joue sur scène, qu'il s'agisse d'un mendiant ou d'un héros. S'il joue le rôle d'un héros, il agit comme un héros, pense et parle comme un héros. Son comportement même rayonne d'héroïsme. Et inversement, s'il joue le rôle d'un mendiant, il s'habille comme un mendiant, pense comme un mendiant, s'incline, se plie et gémit comme un mendiant.

Si vous voulez réussir, vous devez agir comme une personne qui réussit, vous comporter comme telle, parler, agir et penser comme un gagnant. Vous devez rayonner la victoire partout où vous allez. Vous devez maintenir votre attitude en croyant en ce que vous essayez de faire. Si vous persistez à avoir l'air et à vous comporter comme un raté ou un succès très médiocre ou douteux, si vous continuez à dire à tout le monde que vous n'avez pas de chance et que vous ne croyez pas que vous gagnerez parce que le succès n'est que pour quelques-uns, que la grande majorité des gens doivent être des faiseurs de bois et des puiseurs d'eau, vous aurez autant de succès que l'acteur qui essaie d'incarner un certain type de personnage tout en ayant l'air, en pensant et en agissant exactement comme son opposé.

Par une loi psychologique, nous attirons ce qui correspond à notre attitude mentale, à notre foi, à nos espoirs, à nos attentes ou à nos doutes et à nos craintes. Si ce principe était pleinement compris et utilisé dans la vie, il n'y aurait pas de pauvreté, pas d'échecs, pas de criminels, pas de laissés-pour-compte. Nous ne verrions pas partout des gens dont l'expression indique qu'ils ont très peu de plaisir à vivre, qu'ils se demandent sérieusement si la vie vaut vraiment la peine d'être vécue, si cela vaut vraiment la peine de lutter dans un monde misérable où les récompenses sont si peu nombreuses et incertaines et les peines et les pénalités si nombreuses et si certaines.

Chaque garçon, chaque fille devrait apprendre à adopter une attitude victorieuse face à la vie. Tout au long de l'éducation d'un jeune, on devrait lui inculquer l'idée qu'il est destiné à gagner dans la vie, qu'il est lui-même un prince, un dieu en devenir. Dès le berceau, il faut lui apprendre à garder la tête haute et à se considérer comme le fils du Roi des rois, destiné à de grandes choses.

Aucun enfant n'est correctement élevé et éduqué tant qu'il ne sait pas comment mener une vie victorieuse. C'est ce que signifie la véritable éducation : la victoire sur soi, la victoire sur les conditions.

Je suis toujours peiné d'entendre un jeune qui devrait être plein d'espoir et de promesses exprimer un doute quant à son avenir professionnel. L'entendre parler de son échec possible ressemble à une trahison envers son Créateur. La jeunesse elle-même est une victoire. La jeunesse est une grande prophétie, le précurseur d'un superbe accomplissement. Un jeune homme ou une jeune femme qui parle d'échec, c'est comme la beauté qui parle de la laideur, comme une santé superbe qui s'appuie sur la faiblesse et la maladie, comme la perfection qui s'appuie sur l'imperfection. La jeunesse est synonyme de victoire, car tout dans la vie d'un garçon ou d'une fille en bonne santé est tourné vers le haut. Il n'y a pas de déclassement dans la jeunesse normale ; c'est sa nature de grimper, de regarder vers le haut. Son atmosphère même doit respirer l'espoir, la superbe promesse de l'avenir.

Si tous les enfants étaient élevés avec une conception si triomphante de la vie, avec une croyance si inébranlable en leur héritage de Dieu, que rien ne puisse les décourager, nous n'entendrions plus parler d'échec ; nous verrions bientôt le millénaire. Si on leur faisait comprendre qu'il n'y a qu'un échec à craindre, l'échec de la réussite, l'échec du caractère, l'échec de la croissance, de l'ennoblissement et de l'enrichissement de la vie, ce monde serait un paradis.

Imaginez ce qui se passerait si tous les marginaux d'aujourd'hui, tous ceux qui se considèrent comme des ratés ou des nains par rapport à ce qu'ils devraient être, pouvaient seulement avoir cette idée victorieuse, cette idée triomphante de la vie, s'ils pouvaient seulement une fois entrevoir leurs propres possibilités et adopter l'attitude triomphante ! Ils ne se contenteraient plus jamais de ramper. S'ils entrevoyaient une fois leur divinité, s'ils se voyaient une fois dans les robes sublimes de leur pouvoir, ils ne se contenteraient plus jamais des haillons de leur pauvreté.

Mais au lieu d'essayer d'améliorer leur condition, de s'éloigner de leur atmosphère d'échec et de pauvreté, ils s'y accrochent encore plus et s'enfoncent de plus en plus dans le bourbier qu'ils ont eux-mêmes créé. Partout, nous trouvons des gens pleurnichards et misérables qui râlent contre tout, qui se plaignent que la vie ne vaut pas la peine d'être vécue, que le jeu n'en vaut pas la chandelle, que la vie est une tricherie, un jeu perdu d'avance.

La vie n'est pas un jeu perdant. Elle est toujours victorieuse lorsqu'elle est jouée correctement. Ce sont les joueurs qui sont fautifs. Le grand problème de tous les échecs, c'est qu'ils n'ont pas commencé comme il le fallait. On ne leur a pas inculqué dans leur jeunesse que ce qu'ils allaient retirer de la vie devait d'abord être créé mentalement, et que c'est à l'intérieur de l'homme, de la femme, que se déroulent les grands processus créatifs de la vie.

Ce que l'homme fait avec ses mains est secondaire. C'est ce qu'il fait avec son cerveau qui compte. C'est ce qui fait avancer les choses. Certains d'entre nous n'apprennent jamais à créer avec leur esprit. Nous dépendons trop de la création avec nos mains, ou d'autres personnes pour nous aider. Nous dépendons trop des choses extérieures à nous alors que le moteur de la vie, la force qui fait bouger le monde des hommes et des choses, est à l'intérieur de nous.

Il y a des moments où nous ne voyons pas le chemin à suivre, où nous semblons complètement enveloppés dans les brumes du découragement, de la déception et de l'échec de nos projets, mais nous pouvons toujours faire la chose qui signifie le salut pour nous, c'est-à-dire persister, avec détermination, éternellement, à faire face à notre but, que nous puissions le voir ou non. C'est notre seule chance de surmonter nos difficultés. Si nous tournons le dos à notre objectif, nous courons à la catastrophe.

Peu importe le nombre d'obstacles qui se dressent sur votre route ou l'obscurité du chemin, si vous regardez vers le haut, si vous pensez vers le haut et si vous luttez vers le haut, vous ne pourrez pas vous empêcher de réussir. Quoi que vous fassiez pour gagner votre vie, quelle que soit la fortune ou la malchance qui vous arrive, adoptez une attitude victorieuse et allez de l'avant.

Un capitaine pourrait tout aussi bien faire demi-tour lorsqu'il rencontre un banc de brouillard, parce qu'il ne peut pas voir la route devant lui, et continuer à espérer atteindre son port lointain, que de laisser tomber son attitude victorieuse et de faire face à l'autre côté juste parce que vous avez rencontré un banc de brouillard de la déception ou de l'échec. Le seul espoir du capitaine d'atteindre sa destination est de rester fidèle à la boussole qui le guide dans le brouillard et l'obscurité comme à la lumière. Il ne voit peut-être pas le chemin, mais il peut suivre sa boussole. C'est aussi ce que nous pouvons faire en adoptant une attitude victorieuse face à la vie, la seule qui puisse nous assurer la sécurité et nous amener à bon port.

2. "Selon ta foi

"Là où il y a la foi, il y a l'amour,

Là où il y a l'amour, il y a la paix,

Là où il y a la paix, il y a Dieu,

Là où il y a Dieu, il n'y a pas de besoin."

Il y a en nous une voix divine qui ne parle que lorsque toute autre voix est étouffée, qui ne donne son message que dans le silence.

Je ferai du droit, dit un jeune ambitieux, et ceux qui sont déjà dans la profession doivent tenter leur chance.

La divine confiance en soi de la jeunesse, la foi inébranlable qui croit que tout est possible, fait souvent sourire les cyniques et les gens fatigués du monde. Pourtant, c'est l'attribut le plus grandiose et le plus utile de l'homme, le plus beau cadeau du Créateur à la race. Si nous pouvions conserver tout au long de notre vie la foi d'une jeunesse ambitieuse, sûre d'elle et sans expérience, sa foi inébranlable dans sa capacité à concrétiser son idéal dans la réalité, quelles merveilles nous pourrions tous accomplir ! Une telle foi nous permettrait littéralement de déplacer des montagnes.

Tout au long des Écritures, la foi est soulignée comme un pouvoir extraordinaire. C'est par la foi que Moïse a conduit les enfants d'Israël hors d'Égypte, à travers les eaux de la mer Rouge et dans le désert. C'est par la foi qu'Élie, Ésaïe, Daniel et tous les grands prophètes ont accompli leurs miracles.

La foi était la grande caractéristique du Christ lui-même. Le mot était constamment sur ses lèvres : Qu'il te soit fait selon ta foi. Il s'y référait souvent comme la mesure de ce que nous recevons dans la vie, et aussi comme le grand guérisseur, le grand restaurateur. Chaque fois qu'il guérissait, il mettait