L’art d’enseigner à parler aux sourds-muets: Histoire et développement de la langue des signes
()
À propos de ce livre électronique
C’est par le secours d’une première langue, de notre langue maternelle, que nous apprenons toutes les autres. De même on ne peut parvenir à enseigner aux sourds-muets une langue quelconque, que par le secours de leur première langue, du langage des gestes, qui est leur langage naturel...
En savoir plus sur Collection
La Vénus de Milo Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHistoire des Fleuves Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Lié à L’art d’enseigner à parler aux sourds-muets
Livres électroniques liés
Observations d'un sourd et muèt sur un cours élémentaire d'éducation des sourds et muèts: Publié en 1779 par M. l'Abbé Deshamps, Chapelain de l'Église d'Orléans Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMit Geschichten Französich lernen für Anfänger: Französisch für Anfänger, #2 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMon cerveau aime les signes: C'est mon petit doigt qui me l'a dit Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDictionnaire du bon langage Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Petit Parisien : lectures et conversations françaises sur tous les sujets de la vie pratique: À l'usage de ceux qui désirent connaître la langue courante Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa girafe au grand coeur Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL’aphasie et les maladies du langage Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationFranzösisch: Kurzgeschichten für fortgeschrittene Anfänger + Audiomaterial: Französisch für Anfänger, #1 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL’Anglais facile a lire - Apprendre l’anglais (Vol 2): 10 histoires en anglais et en français pour apprendre l’anglais rapidement Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationOsons libérer le français Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPensées épistolaires: Les lettres que je n'enverrai jamais Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationCarnet de bord pour mélomanes aventuriers: La musique, une langue à votre portée Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationFrench Reader on the Cumulative Method The story of Rodolphe and Coco the Chimpanzee Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationBe less French: Speak better English Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationRodolphe: French Reader on the Cumulative Method: The story of Rodolphe and Coco the Chimpanzee Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationBaba bégaie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa dyslexie et la dysorthographie racontées aux enfants: Approuvé par Marie-Eve Doucet, Ph. D. Neuropsychologue au CHU Sainte-Justine Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAn Introductorie for to Lerne to Read, To Pronounce, and to Speke French Trewly Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDictionnaire grammatical du mauvais langage: Recueil des expressions et des phrases vicieuses usitées en France, et notamment à Lyon Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Clé De L'Anglais Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Initiez-vous à la langue Saintongeaise avec Albertine Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationApprendre l'anglais par la méthode choc Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationGénération anglais: Roman linguistique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation101 Conversations in Simple French: 101 Conversations | French Edition, #1 Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Dyslexie et dysorthographie - La boîte à outils Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDictionnaire raisonné des onomatopées françaises Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation101 Conversations in Intermediate French: 101 Conversations | French Edition Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5
Sciences sociales pour vous
Qu'est-ce que l'art ? Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDictionnaire de la Sociologie: Les Dictionnaires d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDoctrine du droit Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation101 Choses À Savoir Sur Le Sexe Et Sa Vie Intime: Le Sexe Dont Vous Avez Toujours Rêvé Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMémento 9e degré du R.E.A.A.: Paroles de Maître élu des neuf Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Franc-maçonnerie: Les Grands Articles d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationA chacun sa définition de l'amour: Quelle est la tienne? Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Dictionnaire désolant du cinéma X: Histoire du cinéma Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMémento 14e degré du R.E.A.A.: Grand Élu, Parfait et Sublime Maçon Évaluation : 1 sur 5 étoiles1/5La conspiration des élites n'est plus une théorie: Une seule issue : dénonciation ou asservissement Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Ce que doit savoir un Maître Maçon (Annoté): Les Rites, l'Origine des Grades, Légende d'Hiram Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Ma vie et la psychanalyse Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5De la Stratégie en général Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Penser et Agir pour l'Afrique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe rêve et son interprétation Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa volonté de Puissance: Essai d'une transmutation de toutes les valeurs (Études et Fragments) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe body language: Comprendre l'importance et la signification des signaux corporels Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMémento 4er degré R.E.A.A.: Paroles de Maître Secret Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Coronavirus, la dictature sanitaire: Collection UPPERCUT Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationComprendre la procrastination: Pour obtenir vos objectifs Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Agripreneuriat en Afrique: Histoires d'inspiration Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationVocabulaire du franc-maçon: Petit lexique des termes et abréviations maçonniques courantes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'art d'aimer Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'étrange Défaite Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDe la démocratie en Amérique - Édition intégrale Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMythologie Grecque et Romaine Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Anticipation n°1: La science va-t-elle modifier l'espèce humaine ? Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5L'Humanité Face à la Technologie: Homme / machine: le choc à venir (French Edition) Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5
Avis sur L’art d’enseigner à parler aux sourds-muets
0 notation0 avis
Aperçu du livre
L’art d’enseigner à parler aux sourds-muets - Collection
L’art d’enseigner à parler aux sourds-muets...
L’art d’enseigner à parler aux sourds-muets
Histoire et développement de la langue des signes.
Charles-Michel de L’Épée
L’abbé Sicard & al.
EHS
Humanités et Sciences
Introduction
{1}
Il n’est plus nécessaire de démontrer que le seul moyen d’obtenir des succès solides et réels dans l’instruction des sourds-muets de naissance, c’est de se servir, pour éclairer et développer leur intelligence, des mêmes signes que la nature leur inspire, sans le secours d’aucun maître, pour exprimer leurs idées et leurs besoins. C’est là l’unique voie pour arriver à leur esprit et entrer en communication avec eux ; car pour ces infortunés, dont l’oreille n’a jamais été frappée par la voix maternelle, toute langue, même celle du pays où ils sont nés, est une langue étrangère ou même une langue savante.
C’est par le secours d’une première langue, de notre langue maternelle, que nous apprenons toutes les autres. De même on ne peut parvenir à enseigner aux sourds-muets une langue quelconque, que par le secours de leur première langue, du langage des gestes, qui est leur langage naturel. Par ce moyen, soumis à une méthode régulière, il n’est point de connaissances, la musique exceptée, qu’on ne puisse transmettre au sourd-muet, comme peuvent s’en convaincre les personnes qui assistent journellement aux exercices de l’Institution que je dirige. Du moment que le sourd-muet a achevé son instruction, il n’est plus étranger à aucune des connaissances qu’on peut acquérir par la lecture ; il n’est plus ni sourd ni muet pour quiconque sait lire ou écrire. Mais malheureusement l’écriture n’offre qu’un moyen de communication trop lent et trop incommode pour la conversation, et qui même ne peut guère être d’usage dans les classes inférieures de la société, où naissent le plus grand nombre de sourds-muets, et où souvent on ne sait pas lire et presque jamais écrire assez correctement pour se faire entendre de ces malheureux, qui, ne lisant que des yeux sans pouvoir s’aider de la prononciation, ne comprennent les mots qu’autant qu’ils sont écrits conformément à l’orthographe.
Le sourd-muet n’est donc totalement rendu à la société que lorsqu’on lui a appris à s’exprimer de vive voix et à lire la parole dans les mouvements des lèvres. Ce n’est qu’alors seulement qu’on peut dire que son éducation est entièrement achevée.
Pénétré de cette vérité, j’ai souvent exprimé le regret que les fonds affectés à notre Institution ne permissent pas de payer deux hommes qui seraient exclusivement chargés de cette œuvre, qui ne demande ni de l’esprit ni de grands talents, mais seulement de la patience, et dont cependant le charlatanisme s’est si souvent servi pour en imposer au public. Enfin, je puis concevoir l’espérance que mon vœu ne tardera pas à se réaliser ; cette lacune sera remplie dans notre Institution, qui obtiendra, j’espère, sous ce rapport, la même supériorité dont elle jouit sous tous les autres.
Ce n’est pas que jusqu’à présent j’aie entièrement négligé de faire parler les sourds-muets. On a souvent entendu, à mes séances, des élèves lisant à haute voix ; ils ont été exercés particulièrement par les soins d’un de nos répétiteurs. Malgré l’indulgence et la satisfaction avec lesquelles le public a vu cet essai, je dois avouer que la prononciation de ces élèves laisse beaucoup à désirer ; mais j’ose me flatter que cette imperfection disparaîtra bientôt lorsque je pourrai former un maître spécialement destiné à cet objet, qui, je le répète, présente si peu de difficultés, que je connais plus d’une mère qui, sans méthode et sans art, a montré à son enfant, sourd-muet, à articuler assez distinctement le plus grand nombre des mots. Que serait-ce si elles eussent eu un guide sûr et éclairé, et des principes certains sur cet enseignement ? Je crois donc rendre un grand service à ces infortunés, en publiant de nouveau l’Art de faire parler les sourds-muets. Ce petit ouvrage de mon illustre maître est aussi précieux par la précision que par la clarté avec laquelle il sait mettre à la portée des plus faibles esprits, les procédés à employer pour rendre la parole aux sourds-muets. Tout père ou mère, maître ou maîtresse qui lira avec attention ce petit traité, peut se flatter de pouvoir, en peu de temps, enseigner à parler à un sourd-muet, à moins que celui-ci n’ait un défaut de conformation dans les organes de la voix, ce qui, au reste, est une chose extrêmement rare. Les notes que nous avons jointes à cet ouvrage, en forment un traité absolument neuf, et aussi complet qu’on puisse le désirer.
Bien souvent les parents des sourds-muets me demandent des conseils pour occuper leurs enfants jusqu’à l’âge où ils peuvent être admis dans l’Institution. J’éprouvais un grand regret de n’avoir à leur donner que des indications bien vagues. Maintenant que j’ai fait dans plusieurs séances l’essai de ce que je conseille, je leur mettrai entre les mains le petit traité de M. l’abbé de l’Épée, et ils pourront d’avance délier la langue de leurs enfants, et leur apprendre même à lire à haute voix, en attendant que nous développions leur intelligence, et que nous leur fassions comprendre ce qu’ils lisent.
Alphabet manuel de l’Abbé de l’épée :
img1.pngPour apprendre cet alphabet, on étudie d’abord cinq ou six lettres et quand on les a bien saisies et mémorisées, on en apprend cinq ou six autres, ainsi