Finalement, la maîtrise de l’orthographe est-elle si indispensable que cela aujourd’hui ? Lorsqu’il est confronté à cette question, le linguiste Alain Bentolila se lance dans une démonstration imparable. « Analysons la phrase “la mort de l’homme que j’ai toujours désiré” », propose-t-il : « Telle qu’elle est écrite, celle-ci laisse entendre que vous convoitez cette personne. A l’inverse, en ajoutant un “e” à “désiré”, vous signifiez à votre interlocuteur que vous détestez cet homme, au point de souhaiter sa disparition. » Preuve qu’un simple accord grammatical peut modifier totalement le sens du message que l’on souhaite faire passer. « L’orthographe est absolument indispensable à la communication », conclut le spécialiste.
Alain Bentolila prône le retour d’une certaine exigence en matière de syntaxe. A l’inverse, plusieurs spécialistes des sciences de l’éducation dénoncent le caractère « discriminatoire » de
