Paris Match

BIBLIOTHÈQUE ROSSE

ttention : les yeux vont vous sauter au front. Voilà qu’on veut réécrire les livres pour enfants de Roald Dahl. Il s’agit de les rendre convenables. On supprime des mots, on en remplace. Des paragraphes changent. Parler d’un « gros » tourne à l’outrage. Les filles n’ont plus le droit d’être des « garçons manqués ». Une sensibilité féminine est, en revanche, autorisée aux garçons – voire encouragée. Qui se charge de ce toilettage ? Des « inclusive readers », aussi

Vous lisez un aperçu, inscrivez-vous pour lire la suite.

Plus de Paris Match

Paris Match2 min de lecture
Lara Gilmore Et Massimo Bottura Love Story À La Sauce Italienne
On ne présente plus Massimo Bottura, distingué par « Time Magazine » parmi les cent personnalités les plus influentes du monde, ni sa table 3 étoiles, Osteria Francescana, à Modène, nommé meilleur restaurant du monde à deux reprises. Avec sa femme, L
Paris Match6 min de lecture
Amy Winehouse RESSUSCITÉE
Par Fabrice Leclerc On aurait pu croiser Marisa Abela dans la rue sans même se dire qu’une star vient de passer. Petite, brune, magnifique et apprêtée dans une jolie robe de soie blanche, elle a le visage de l’innocence. Mais il y a ce premier échan
Paris Match1 min de lecture
Hydrocarbures Vers Une Flambée
Conséquence des tensions au Moyen-Orient et dans le golfe Persique, le baril de Brent se rapproche de son plus haut niveau depuis un an. Le prix du gaz est aussi en forte hausse. Les marchés s’apprêtent à vivre une semaine agitée, et le scénario d’un

Associés