Les Hêtres pourpres

Par Arthur Conan Doyle

Une gouvernante se rend chez Holmes, voulant savoir si elle doit accepter la position qu'elle vient de se faire ouvrir. Le salaire est presque le double de ce qu'elle touche normalement, mais vient à la condition qu'elle fasse absolument tout ce qu'on lui demande. Finalement, alors que le salaire proposé est maintenant triplé, Violet Hunter accepte le poste, et le détective lui dit de lui envoyer un message si jamais elle a besoin de lui. Deux semaines plus tard, un télégramme arrive l'implorant de venir à elle."Les Hêtres pourpres" est extrait de "Les Aventures de Sherlock Holmes".-

• Langue: Français
• Éditeur: SAGA Egmont
• Date de sortie: 30 juil. 2019
• ISBN: 9788726226843

Arthur Conan Doyle

Arthur Conan Doyle (1859-1930) was a Scottish author best known for his classic detective fiction, although he wrote in many other genres including dramatic work, plays, and poetry. He began writing stories while studying medicine and published his first story in 1887. His Sherlock Holmes character is one of the most popular inventions of English literature, and has inspired films, stage adaptions, and literary adaptations for over 100 years.

Aperçu du livre

Arthur Conan Doyle

Les Hêtres pourpres

Saga

Les Hêtres pourpres

Translated by

Jeanne de Polignac

Original Title

The Adventure of the Copper Beeches

Copyright © 1892, 2019 Arthur Conan Doyle and SAGA Egmont

All rights reserved

ISBN : 9788726226843

1. e-book edition, 2019

Format : EPUB 2.0

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.

SAGA Egmont www.saga-books.com – a part of Egmont, www.egmont.com

LES HÊTRES POURPRES

— Pour l’homme qui aime l’art pour l’art, dit Sherlock Holmes, en jetant de côté le Daily Telegraph, dont il venait de lire les annonces, c’est souvent dans ses manifestations les moins importantes qu’il trouve le plus grand plaisir. Je suis heureux de constater, Watson, que vous avez fort bien saisi cette vérité ; et dans ces récits de nos aventures que vous avez eu la bonté d’écrire, je dois même dire d’embellir, vous avez donné la prééminence moins aux causes célèbres et aux procès à sensation auxquels j’ai été mêlé, qu’à ces incidents banals en eux-mêmes, mais faits pour exercer ces facultés de déduction et de synthèse logique dont j’ai fait une étude spéciale.

— Et cependant, répartis-je en souriant, je ne crois pas que je sois tout à fait absous du crime de sensationalisme qu’on a reproché à ces récits.

— Votre erreur, dit-il en prenant un charbon ardent avec les pincettes pour allumer la longue pipe de merisier, – qui remplaçait généralement celle de terre, lorsqu’il était d’humeur plutôt combative que méditative, – votre erreur a été d’avoir essayé de donner de la couleur et de la vie à chacun de ces récits, au lieu de vous borner à relater ce raisonnement serré de cause à effet qui en fait réellement le seul intérêt.

— Il me semble que je vous ai rendu pleine justice à ce sujet, répondis-je un peu froidement, car j’étais choqué par le sentiment de personnalité qui tenait une si large place dans le caractère singulier de mon ami.

— Non, ce n’est pas égoïsme ou amour-propre, dit-il, répondant suivant son usage à mes pensées plutôt qu’à mes paroles ; si je réclame pleine justice pour mon art, c’est parce que c’est chose impersonnelle, en dehors de moi-même. Les crimes sont communs, la logique est rare. C’est donc sur la logique plutôt que sur les crimes que vous devez appuyer. Vous avez abaissé, au rang de simples contes, ce qui aurait dû être une série de conférences.

C’était par une froide matinée de printemps, et nous étions assis, après le