La lumière vous va si bien: Comment répondre aux appels de votre âme et nourrir votre splendeur

Par Rebecca Campbell

La lumière vous va si bien est un guide qui s’adresse à une nouvelle génération de femmes venues éclairer le monde — des artisanes de lumière modernes, qui ont accepté de naître au cours de cette période historique. Pour être florissantes en cette nouvelle ère, nous devons cultiver l’expression authentique de notre essence. La lumière vous va si bien vous permettra de mieux entendre les appels de votre âme et d’éclairer le monde par votre présence. Rebecca Campbell a vécu son premier éveil à l’adolescence, mais faute de guide, elle a ignoré les appels de son âme et tamisé sa lumière afin de s’adapter. Puis, juste avant son trentième anniversaire, la vie qu’elle s’était si consciencieusement créée a commencé à s’effondrer. On aurait dit que tout s’éteignait autour d’elle, et elle n’a eu d’autre choix que de redécouvrir sa propre lumière. Dans ce livre, Rebecca raconte son parcours tout en proposant, à partir de messages qu’elle a canalisés de l’Univers, des outils pratiques qui vous aideront à vous raccorder à l’essence de votre être. Lorsque vous redécouvrirez ce que vous savez déjà sur le plan de l’âme, vous pourrez offrir au monde quelque chose d’unique.La lumière vous va si bien est un guide qui s’adresse à une nouvelle génération de femmes venues éclairer le monde — des artisanes de lumière modernes, qui ont accepté de naître au cours de cette période historique. Pour être florissantes en cette nouvelle ère, nous devons cultiver l’expression authentique de notre essence. La lumière vous va si bien vous permettra de mieux entendre les appels de votre âme et d’éclairer le monde par votre présence. Rebecca Campbell a vécu son premier éveil à l’adolescence, mais faute de guide, elle a ignoré les appels de son âme et tamisé sa lumière afin de s’adapter. Puis, juste avant son trentième anniversaire, la vie qu’elle s’était si consciencieusement créée a commencé à s’effondrer. On aurait dit que tout
s’éteignait autour d’elle, et elle n’a eu d’autre choix que de redécouvrir sa propre lumière. Dans ce livre, Rebecca raconte son parcours tout en proposant, à partir de messages qu’elle a canalisés de l’Univers, des outils pratiques qui vous aideront à vous raccorder à l’essence de votre être. Lorsque vous redécouvrirez ce que vous savez déjà sur le plan de l’âme, vous pourrez offrir au monde quelque chose d’unique.

• Langue: Français
• Éditeur: Éditions AdA
• Date de sortie: 19 déc. 2016
• ISBN: 9782897673222

Aperçu du livre

C1.jpg

LA

Lumière

vous va si bien

Rebecca Campbell

Traduit de l’anglais par Michel Saint-Germain

Copyright © 2015 Rebecca Campbell

Titre original anglais : Light is the new black

Copyright © 2016 Éditions AdA Inc. pour la traduction française

Ce livre est publié avec l’accord de Hay House, Inc.

Tous droits réservés. Aucune partie de ce livre ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit sans la permission écrite de l’éditeur, sauf dans le cas d’une critique littéraire.

Syntonisez Radio Hay House à hayhouseradio.com

Éditeur : François Doucet

Traduction : Michel Saint-Germain

Révision linguistique : Daniel Picard

Correction d’épreuves : Nancy Coulombe

Conception de la couverture : Matthieu Fortin

Photo de la couverture : © Thinkstock

Mise en pages : Sébastien Michaud

ISBN papier 978-2-89767-320-8

ISBN PDF numérique 978-2-89767-321-5

ISBN ePub 978-2-89767-322-2

Première impression : 2016

Dépôt légal : 2016

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Bibliothèque et Archives Canada

Éditions AdA Inc.

1385, boul. Lionel-Boulet

Varennes (Québec) J3X 1P7, Canada

Téléphone : 450 929-0296

Télécopieur : 450 929-0220

www.ada-inc.com

[e-mail]

Diffusion

Canada : Éditions AdA Inc.

France : D.G. Diffusion

Z.I. des Bogues

31750 Escalquens — France

Téléphone : 05.61.00.09.99

Suisse : Transat — 23.42.77.40

Belgique : D.G. Diffusion — 05.61.00.09.99

Imprimé au Canada

Participation de la SODEC.

Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour nos activités d’édition.

Gouvernement du Québec — Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres — Gestion SODEC.

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada

Campbell, Rebecca, 1981-

[Light is the new black. Français]

La lumière vous va si bien : comment répondre aux appels de votre âme et nourrir votre splendeur

Traduction de : Light is the new black.

ISBN 978-2-89767-320-8

1. Réalisation de soi chez la femme. 2. Actualisation de soi chez la femme. 3. Perception de soi chez la femme. 4. Femmes - Morale pratique. 5. Spiritualité I. Titre. II. Titre : Light is the new black. Français.

HQ1206.C3514 2016 158.1082 C2016-940702-0

Conversion au format ePub par:

Lab Urbain

www.laburbain.com

Des éloges pour La lumière vous va si bien

« La lumière vous va si bien est un livre inspirant dont le message arrive à point nommé. Rebecca nous incite courageusement à nourrir notre splendeur et à suivre les appels quotidiens de notre âme, pour qu’à partir de notre esprit authentique, nous puissions tous éclairer le monde. »

— Sonia Choquette, auteure à succès de La réponse est simple

« J’admire à fond Rebecca Campbell et son nouveau livre La lumière vous va si bien. Cet ouvrage est sympathique, vrai, ressourçant et centré sur l’âme. Rebecca indique à sa lectrice comment entrer dans son pouvoir authentique afin de pouvoir vivre et montrer la voie tout en atteignant son potentiel le plus élevé. La lumière vous va si bien est à lire absolument par tous les assoiffés spirituels qui aspirent à mener une vie miraculeuse. »

— Gabrielle Bernstein, auteure à succès de Miracles Now

« Préparez-vous à être éclairée de l’intérieur, à vous rappeler l’extrême légèreté de l’âme, et à retourner à la source infinie d’amour et de lumière qui est notre droit imprescriptible. La lumière vous va si bien renferme la même énergie mystique qui a poussé Rebecca Campbell à l’écrire. La transmission est pure. Elle nous rappelle notre mission de vie la plus vraie : nous sommes la lumière. Et c’est un guide pragmatique et spirituel qui nous aide à resplendir maintenant — au milieu de notre vie quotidienne et désordonnée. »

— Meggan Watterson, auteure de Reveal et How to Love Yourself (and Sometimes Other People)

« Rebecca Campbell est une Grande Prêtresse moderne guidée par le Divin. Je n’ai jamais rencontré une personne aussi rayonnante. Rebecca, c’est de l’authentique. Ce livre éclaire les sujets spirituels les plus profonds en réponse à l’appel de l’âme. Êtes-vous prête ? C’est le moment de resplendir ! Nous sommes nés avec la lumière — elle est déjà en nous, mais ce monde affairé peut nous le faire oublier. En lisant La lumière vous va si bien, laissez Rebecca vous ramener à la source de cette lumière, afin que vous puissiez la partager avec le monde et vivre une vie remplie d’âme et de raison d’être. »

— Kyle Gray, auteure de Wings of Forgiveness

« Chaque nouvelle génération a besoin d’une voix inspirante. Pour moi, cette voix, c’est celle de Rebecca Campbell. J’adore voir un jeune talent nouveau sur le point de déclencher un ouragan qui changera notre façon d’envisager notre émancipation personnelle et notre spiritualité. »

— Mel Carlile, directeur général, Mind Body Spirit Festival

« Rebecca Campbell pave courageusement la voie à l’émergence d’une nouvelle vague de vibrants visionnaires qui assumeront l’étendue intégrale de leur rayonnement. À la fois autobiographie et manuel pratique, La lumière vous va si bien invite la lectrice à suivre son cœur, à nourrir son esprit, et à laisser son âme resplendir et servir. »

— Nancy Levin, auteure à succès de Se lancer… pour vivre sa vie

« Rebecca est authentique, accomplie et magnifiquement honnête en tant que personne et auteure. Ce livre est un trésor pour l’âme ; absorbez-en la sagesse et laissez sa lumière vous éclairer la voie : vous ferez l’expérience profonde de votre essence véritable et de votre mission de vie divine. »

— Hollie Holden

« Pour éclairer le monde et embrasser notre moi le plus authentique, nous devons poser des questions, et ensuite il nous faut vraiment rester à l’écoute. La lumière vous va si bien s’adresse à votre être authentique. Directes, honnêtes et d’un brio à vous fendre le cœur, les paroles de Rebecca s’attachent à la vérité oubliée au fond de vous. D’une seule envolée vivifiante, sa douce sagesse et ses outils pratiques et bienfaisants vous aideront à rallumer votre veilleuse intérieure. Plus question de reculer, à présent : ce livre, c’est l’occasion en or de vous réveiller, et l’ultime réponse aux questionnements de votre âme. »

— Louise Androlia, artiste, personne intuitive, coach d’autonomisation et magicienne

« Dans La lumière vous va si bien, Rebecca Campbell partage une grande vérité, un secret que la plupart d’entre nous découvrent à un âge beaucoup plus avancé, et certains jamais. Notre lumière émane de l’intérieur, et lorsque la vie contribue à éteindre cette lumière, il faut la trouver pour soi, en soi. Vous adorerez faire avec Rebecca ce voyage inspirant qui vous permettra de vous raccorder à votre propre lumière, de l’allumer et d’éclairer la voie sur laquelle vous appelle votre âme. Tout, dans votre vie, reflétera alors cette lumière, et vous exprimerez la vérité de votre nature véritable. »

— Gail Larsen, fondatrice de Real Speaking® et auteure de Transformational Speaking : If You Want to Change the World, Tell a Better Story

« Le Divin a trouvé une voix magnifique dans le nouveau livre de Rebecca, La lumière vous va si bien. Le contenu de ces pages m’a permis une grande ouverture et m’a rappelé que je ne suis plus seule. Le cœur ouvert et fermement engagée à partager la vérité de son parcours spirituel, Rebecca vous inspirera à nourrir votre splendeur et à rayonner. »

— Lisa Lister, auteure de Code Red : Know Your Flow, Unlock Your Monthly Super Powers & Create a Bloody Amazing Life. Period.

« Rebecca est une voix vibrante et authentique dans le nouveau paysage de l’autonomisation, et elle marie sans effort, en s’adressant à des femmes en pleine montée, l’appel sacré de l’âme à une sagesse bien ancrée. La lumière vous va si bien est un appel lancé à la prochaine génération de femmes en quête spirituelle, afin de l’aiguiller vers sa voie véritable et pour que chaque minute compte vraiment ! »

— Ruby Warrington, fondatrice de TheNuminous.net

« Le nouveau livre de Rebecca est attendrissant et lumineux, tout comme elle. Si vous avez un désir brûlant de vous découvrir, de répondre aux appels de votre âme et de mener une vie merveilleuse, inutile de chercher davantage ! La lumière vous va si bien est une lecture obligatoire pour tout mystique moderne qui veut provoquer de la magie, exercer sa lumière intérieure et faire rejaillir son éclat unique sur le monde. »

— Belinda Davidson, personne intuitive sur le plan médical, mentor spirituel et fondatrice de la School of the Modern Mystic

Pour Blair, qui n’a jamais tamisé sa lumière.

Que rien ne diminue cette lumière qui luit en vous.

— Maya Angelou

* * *

De l’Univers à vous, en passant par moi

Écouter, c’est bien ; agir à partir de ce que l’on entend, c’est tout autre chose. Quand je me suis éveillée aux appels de mon âme, il me manquait le courage, la confiance, l’appui interne et les outils pratiques nécessaires, non pas pour entendre les appels de mon âme, mais pour les laisser vraiment guider ma vie. Il me manquait des éléments, il me fallait entreprendre un cheminement. J’ai invoqué le soutien de l’Univers et des maîtres spirituels. Ce livre est le fruit de ce parcours.

Vous pouvez le lire en une seule fois, un chapitre par jour, ou choisir une page au hasard pour y trouver une dose de guidance instantanée. Vous y trouverez des façons d’« exercer votre lumière », des mantras et des affirmations. Je les ai créés pour vous aider à entendre les appels de votre âme, mais aussi à les vivre.

J’étais bel et bien devant ces pages quand elles ont été écrites, mais je ne peux pas toutes me les attribuer. Elles forment un mélange : c’est à la fois le périple d’une fille (ça, c’est moi) ; des messages de l’Univers et des Conciles de Lumière ; des leçons de mes maîtres ; et les poèmes, prières et paroles d’encouragement dont j’avais le plus grand besoin.

Aucun mot n’arrive à représenter la présence magnifique et éclairante qui nous relie tous. Mais, pour en donner une approximation, j’ai utilisé les termes Source, Univers, Lumière, Dieu et Grâce. Si l’un ou l’autre de ces vocables ne vous inspire pas, échangez-le tout simplement pour celui qui vous convient.

J’utilise aussi le terme « Artisan de lumière » : c’est pour moi quelqu’un qui choisit consciemment de répondre à l’appel de l’esprit, de l’âme, de la Source ou de la Lumière, plutôt qu’à celui de l’ego, de la peur, du contrôle et de l’obscurité. Le seul fait de lire cet ouvrage vous incite à exercer votre lumière. Merci de l’exercer.

Je prie pour que vous vous rappeliez l’être magnifique que vous êtes déjà et que vous avez toujours été destinée à être.

Je prie pour que vous ne vous sentiez jamais seule, pour que vous trouviez toujours la lumière nichée juste derrière les ombres, ainsi que le courage de mettre en pratique les doux et constants appels de votre âme.

Je prie pour que vous trouviez l’inspiration, le courage, la confiance, le soutien intérieur et les outils pratiques nécessaires pour mettre en pratique les appels uniques de votre âme, mais aussi pour les laisser guider votre vie.

Je prie pour que vous découvriez le véritable cadeau que vous êtes déjà pour le monde et pour que vous choisissiez de rendre service à ce dernier en étant Vous.

Le monde n’a pas seulement besoin de lumière ; il a besoin de votre unique lumière.

Avec tellement d’amour,

Rebecca

Le monde sera sauvé par la femme occidentale.

— Le dalaï-lama

* * *

Introduction

Un petit groupe de citoyens réfléchis et engagés est capable de changer le monde ; en effet, rien d’autre n’y est jamais parvenu.

— Margaret Mead

À la Conférence sur la Paix tenue au Canada en 2009, le dalaï-lama a dit que le monde serait sauvé par la femme occidentale ; c’était un appel à l’action lancé aux femmes de tout l’Occident. Ce livre constitue une réponse à cet appel.

C’est un livre destiné à une nouvelle race de femmes et d’hommes destinés à être des lumières vives dans le monde : des Artisans de lumière des temps modernes, qui ont accepté, sur le plan de l’âme, d’être ici à ce moment de l’histoire, de nous amener à l’Ère de la Lumière (sous l’égide de l’esprit et du Féminin Divin). Je le sais, car j’en fais partie, et je sais que je ne suis pas la seule.

Cette époque a été annoncée par les mystiques et les sages de tous les temps. C’est une ère de l’histoire au cours de laquelle nous sommes tous appelés à embrasser notre moi le plus vrai, le plus brillant et le plus authentique, et à nous élever.

Pour réussir à l’Ère de la Lumière, notre vie doit exprimer avec authenticité notre nature véritable. Un changement global est en cours, et la fausseté n’y a pas sa place. Il est plus difficile de s’accrocher aux relations, aux emplois, aux marques ou à tout ce qui n’est pas aligné avec le flux de l’Univers (et avec notre être véritable). On dirait que si nos fondements intérieurs et extérieurs s’écroulent, c’est pour nous redonner notre lien avec la lumière intérieure authentique, et que nous puissions retrouver l’harmonie avec l’Univers. Ils continueront de s’écrouler jusqu’à ce que nos mondes intérieur et extérieur soient alignés.

Du jour au lendemain, j’avais l’impression que toute ma vie s’effondrait. J’ai essayé de la maintenir en place, mais tout ce qui était fondé sur la peur, l’indigence, la force, le contrôle ou la fausseté ne pouvait survivre.

Nous avons vécu trop longtemps dans une société patriarcale qui mettait de l’avant les puissances de la peur, de l’inconscience, de la séparation et du contrôle, sous la coupe de l’ego. Entre-temps, la technologie, les normes de vie et l’éducation ont connu d’incroyables avancées, mais nous sommes plus solitaires et découragés que jamais.

Pour s’écarter du patriarcat, il ne s’agit pas de laisser le féminin l’emporter sur le masculin, mais plutôt de chercher un état d’être plus équilibré, dans lequel nous embrassons notre moi authentique et réalisons que nous sommes tous reliés, que nous faisons partie d’un plus grand tout. Le féminin ascendant peut se retrouver chez les hommes comme chez les femmes. Par conséquent, lorsque j’utilise les mots « elle » ou « sœur », je parle du féminin compatissant, protecteur, intuitif et conscient qui, rapidement, s’éveille et invite cette part de nous à s’élever.

Vu l’état de la planète, nous ne pouvons plus continuer comme auparavant. La Terre Mère provoque un nouvel éveil de la conscience pour nous permettre de survivre sur cette magnifique planète que nous appelons notre bercail. Un passage de l’agressivité à la compassion, des faits à la vérité, de la peur à l’amour, de la séparation à l’union, du dogme incontesté à la foi, du cerveau gauche au cerveau droit, de la guerre à la paix, de la force à la souplesse, de l’inconscience à la conscience, des processus linéaires incontestés aux solutions latérales.

Chacun de nous a en soi une lumière qui voudrait nous ramener au bercail. Notre âme a pour mission de resplendir de cette unique lumière de façon singulière. Ce faisant, nous déclenchons quelque chose chez les autres et les inspirons à faire de même.

Nous sommes tous présentement appelés à aligner notre vie et à répondre aux aspirations profondes de notre âme. Dès lors, nous pouvons passer à un nouveau stade de l’histoire terrestre. À notre époque, les énergies masculine et féminine oscillent et retrouvent l’équilibre, et nous reconnaissons l’interrelation de tous les êtres vivants. À mesure que chacun de nous s’anime, nous déclencherons sans effort quelque chose chez un autre, et nous grandirons ensemble.

Je crois que nous pouvons changer le monde, une personne à la fois — dans la conscience et l’authenticité.

Et je crois que vous êtes venue ouvrir la voie.

Relève-toi, ma sœur.

* * *

Relève-toi, ma sœur

Lorsque tes plans et tes projets, tes espoirs et tes rêves te supplient de les relâcher.

Relève-toi, ma sœur.

Lorsque s’écroule la vie que tu as si soigneusement créée.

Relève-toi, ma sœur.

Lorsque ton âme est lourde et ton cœur, cassé en deux.

Relève-toi, ma sœur.

Lorsque même tes plus grands efforts n’étaient pas suffisants.

Relève-toi, ma sœur.

Lorsqu’on t’a battue et défaite, et que tu te sens si loin de chez toi.

Relève-toi, ma sœur.

Lorsque tu te retrouves en mille morceaux, sans savoir comment les rassembler.

Relève-toi, ma sœur.

Lorsque tu as aimé et perdu. Puis de nouveau perdu.

Relève-toi, ma sœur.

Lorsqu’on t’a coupé les ailes, qu’on a étouffé ta fougue, et que tu n’entends qu’un murmure.

Relève-toi, ma sœur.

Lorsque tu finis par demander pitié à ta vocation, mais que tu ne sais pas où commencer.

Relève-toi, ma sœur.

Relève-toi pour toi. Et élève-toi pour moi. Car, lorsque tu te relèves la première, tu éclaires la voie à Elle.

* * *

Savourez la lumière

J’engage tous mes efforts à soutenir votre montée. Ma vision de ce livre a toujours dépassé ces pages. Voici comment savourer un peu plus la lumière au cours de votre lecture.

www.LightIsTheNewBlack.com pour des méditations gratuites, des outils, des entrevues et des cadeaux.

#LightIsTheNewBlack

Tout en lisant, partagez la lumière avec #LightIsTheNewBlack.

Le Light Sourcing [recherche d’une source de lumière]

Tout au long de ce livre, je parle de ma