Chants de Noël célèbres pour piano: Avec paroles en langues originales et traduction - Niveau facile

Par Micheline Cumant

Les chants de Noël présentés ici ont traversé les siècles dans diverses versions. La version pour piano est assez facile à jouer, et nous avons ajouté les paroles, pour certains des chants figurent les versions en français, anglais et allemand.
De "Mon Beau Sapin" et "Douce Nuit" à "Jingle Bells", sans oublier "La Marche des Rois" et plusieurs autres, les pianistes auront de quoi fêter Noël en musique.

• Langue: Français
• Éditeur: Books on Demand
• Date de sortie: 6 nov. 2018
• ISBN: 9782322107513

Micheline Cumant

Micheline Cumant est violoncelliste, musicologue et compositeur, mais également romancière. Auteur éclectique, elle aborde les genres du roman historique, policier, ésotérique, mais la musique tient souvent une grande place dans ses écrits.

Aperçu du livre

TABLE :

Mon Beau Sapin

Douce Nuit, Sainte Nuit

Les Anges dans nos Campagnes

Minuit Chrétiens

The First Nowell

Il est né le Divin Enfant

Adeste Fideles

La Marche des Rois Mages

Jingle Bells

Joy to the World

O du fröhlich

Mon Beau Sapin

Noël populaire alsacien

(Français)

1. Mon beau sapin, roi des forêts

Que j'aime ta verdure !

Quand par l'hiver, bois et guérets

Sont dépouillés de leurs attraits,

Mon beau sapin, roi des forêts,

Tu gardes ta parure.

2. Toi que Noël planta chez nous

Au saint anniversaire,

Joli sapin, comme ils sont doux

Et tes bonbons, et tes joujous !

Toi que Noël planta chez nous

Au saint anniversaire.

3. Mon beau sapin, tes verts sommets

Et leur fidèle ombrage,

De la foi qui ne ment jamais

De la constance et de la paix,

Mon beau sapin, tes verts sommets

M'offrent la douce image !

(English)

1. O Christmas tree, O Christmas tree !

How are thy leaves so verdant !

Not only in