Ce retour aux sources ne fut guère aisé. Avoir des racines balinaises vous convie à une pérégrination sur des terres paradisiaques, mais aussi à subir un purgatoire. D'origine indonésienne par sa mère et plus précisément de Bali, Linda Bortoletto a choisi un long cheminement par le nord de l’île, quarante jours de marche à pied. Cette écrivaine est une très étonnante voyageuse.
Ancienne gendarme, elle a tout abandonné pour l'aventure. Jamais la dimension spirituelle n'est absente de ses relations de voyage, que ce soit en Patagonie, en Israël ou en Sibérie.
Sur les sentes balinaises, elle erre entre villageois et grande solitude.
Ce sont des chemins de traverse, rarement empruntés par les autochtones, au bord de la mer, sur les pentes d'un volcan ou dans la jungle, «royaume vert de l'invisible», par des villages isolés entourés de rizières et près de temples enfouis dans la végétation ou l'oubli. Dans sa quête, qui est aussi une voie de rédemption après une agression sexuelle lors d'un voyage précédent en Turquie, Linda Bortoletto rencontre ses ancêtres, ses cousins de culture, mais surtout elle-même, à la recherche de racines asiatiques qu'elle a longtemps reniées. Elle perce quelques secrets de famille, enfouis
