«Mon amour de la France et de la langue française remonte à mes plus jeunes années, alors que ma mère m'élevait dans une toute petite ville de NouvelleAngleterre, et que j'écoutais son vieux vinyle d'une chanteuse française appelée Patachou. Ma mère - bien quelle n'ait jamais mis les pieds en France, ni même traversé l'océan - avait étudié le français à l'école. Elle rêvait d'aller un jour à Paris. Je l'écoutais chanter en chœur avec le vinyle et le simple fait d'observer la pochette du disque me permettait de me représenter des cafés sur les bords de Seine, des hommes à béret jouant de l'accordéon, des femmes portant de jolis vêtements et promenant leurs caniches, mangeant des macarons. Lorsque le moment est venu de choisir quelle langue
