Sébastien Sauvé, chercheur en chimie environnementale, discute avec Sophie-Andrée Blondin de l’instauration de seuils limites pour des polluants de longue durée retrouvés dans l’eau potable ; Gino Harel décrit les résultats d’une étude qui s’intéresse aux interactions entre les bactéries présentes dans les eaux usées ; et Jérôme Waldispühl, professeur agrégé au Département d’informatique de l’Université McGill, nous parle de la participation d’adeptes de jeux vidéo à l’avancement d’une initiative sur le microbiome humain.