Marie Kergoat vient d'achever un Master 2 Aires Anglophones à l’université de Rennes II, son mémoire portait sur la problématique de la traduction et de l’interprétation des noms propres dans Le Trône de fer (G.R.R. Martin). Avant cela, elle avait pu réaliser un mémoire traitant de la question de la contrainte merveilleuse en fantasy contemporaine (étude comparative entre The Lord of the Rings de J.R.R. Tolkien et A Song ofIce and Fire de G.R.R. Martin) dans le cadre du master 3C de Rennes II. Elle officie aussi au sein du Laboratoire des Imaginaires, une association étudiante agréée Rennes II qui a pour objectif la promotion et la valorisation des travaux étudiants sur les médias de l'imaginaire ainsi que la diffusion de la culture des imaginaires au travers de rencontres avec le public.
Ses champs de recherche recoupent la fantasy sous toutes ses formes, les mondes vidéoludiques et cinématographiques, et plus généralement les jeux, tensions et contraintes narratives dans le cadre d’œuvres dites « de genre ». Actuellement en études de théâtre, elle prépare également un projet de thèse sur les représentations de l’escrime en fantasy, étude pluridisciplinaire mêlant littérature générale et comparée et arts du spectacle.

Résumé de l'émission :
"Au sein d’un rapport complexe, Le Seigneur des Anneaux et A Song of Ice and Fire sont des œuvres entretenant un lien de parenté indéniable, mais qui pourtant semble les opposer davantage qu’il ne les rapproche. Faut-il voir dans l’œuvre de G.R.R. Martin une critique implicite de son « père », ou plutôt la démarche d’un fils s’affranchissant de la doctrine familiale tout en rendant hommage à son héritage ? Autrement dit, A Song of Ice and Fire, descendante du Seigneur des Anneaux, vient-elle mettre celui-ci à mal, ou glorifier sa mémoire ?"

Plus d'informations sur https://www.histoireenseries.com