Alors que s'achève l'été que le secteur espérait salvateur, Alain Battisti tire le bilan très contrasté des trois mois qui devaient permettre au pavillon français de reprendre des couleurs.Il considère que l'été n'a pas été aussi bon qu'espéré, ce qui augure dun nouvel hiver difficile, et que les habitudes des voyageurs, notamment d'affaires, ont changé. La poursuite d'un soutien au secteur est donc toujours indispensable pour passer les mois à venir.