La Messagère des Ombres : Paris (La Messagère des Ombres – Tome Deux)

Par Morgan Rice

"Un roman captivant – embarquement immédiat .... la fantasy à son apogée ... une protagoniste en proie au doute bascule dans une dimension qui la dépasse ...."
–Midwest Book Review (Le Réveil des Dragons)

"De l'action non-stop, ce roman vous tiendra en haleine de la première à la dernière page .... la nouvelle saga captivante de Rice rivalise avec Le Chant de la Lionne de Tamora Pierce, une héroïne féminine au caractère affirmé va révolutionner son propre univers, donner confiance aux jeunes femmes d'aujourd'hui."
-The Wanderer, A Literary Journal (Le Réveil des Dragons)

Par l’auteur à succès Morgan Rice, best-seller chez USA Today, auteur encensé par la critique avec la série de fantasy L'Anneau du Sorcier (plus de 3 000 avis cinq étoiles), la série de fantasy pour adolescents Mémoires d'un Vampire (plus de 1 500 avis cinq étoiles), et sa toute nouvelle saga dramatique alliant mystère et fantasy.

LA MESSAGÈRE DES OMBRES : PARIS (Tome 2) - L'histoire de Kaia, 17 ans, orpheline dans l'Europe victorienne des années 1850 se poursuit. Kaia aspire à fuir son horrible orphelinat, découvrir qui étaient ses parents, comprendre pourquoi elle perçoit la présence des fantômes, pourtant invisibles aux yeux d'autrui. Le brillant Inspecteur Pinsley, 45 ans, va prendre Kaia sous son aile et lui demander de l'aider à résoudre une série de meurtres étranges et mystérieux qui secouent l'Europe, formant un duo des plus improbable.

Le bien triomphera-t-il du mal ? Kaïa est-elle la seule à pouvoir y mettre un terme ?

La dark fantasy se drape de mystère avec LA MESSAGÈRE DES OMBRES, un thriller envoûtant et captivant, fourmillant de détails d'époque authentiques, riche en rebondissements et suspense à couper le souffle. Vous tomberez sous le charme de Kaïa, héroïne orpheline qui lutte pour s’en sortir et résoudre des crimes insolubles. Les fans de Spellbreaker, Les Dossiers Dresden, Instruments Mortels et Dr Jekyl et Mr Hyde, les passionnés de fantasy alliant mystère et suspense, les amateurs d’intrigue en quête d’un genre nouveau vont adorer LA MESSAGÈRE DES OMBRES. Découvrez un nouvel univers, succombez au charme de personnages inoubliables. Tout public.

"Morgan Rice prouve une fois encore ses talents de conteuse hors pair .... pour le plus grand bonheur de son lectorat, jeunes y compris. Son épilogue inattendu vous laissera sans voix. »
–The Romance Reviews (série paranormale Adoration)

“Les prémices d'une série prometteuse.”
–San Francisco Book Review (série fantasy pour jeunes adultes La Quête des Héros)

LA MESSAGÈRE DES OMBRES : MUNICH (Tome 3), LA MESSAGÈRE DES OMBRES : ROME (Tome 4) et LA MESSAGÈRE DES OMBRES : ATHENES (Tome 5) déjà disponibles.

• Langue: Français
• Éditeur: Morgan Rice
• Date de sortie: 5 nov. 2021
• ISBN: 9781094346335

Morgan Rice

Morgan Rice is the #1 bestselling and USA Today bestselling author of the epic fantasy series THE SORCERER'S RING, comprising 17 books; of the #1 bestselling series THE VAMPIRE JOURNALS, comprising 11 books (and counting); of the #1 bestselling series THE SURVIVAL TRILOGY, a post-apocalyptic thriller comprising two books (and counting); and of the new epic fantasy series KINGS AND SORCERERS, comprising 3 books (and counting). Morgan's books are available in audio and print editions, and translations are available in over 25 languages.Book #3 in Morgan's new epic fantasy series, THE WEIGHT OF HONOR (KINGS AND SORCERERS--BOOK 3) is now published!TURNED (Book #1 in the Vampire Journals), ARENA ONE (Book #1 of the Survival Trilogy), and A QUEST OF HEROES (Book #1 in the Sorcerer's Ring) are each available as a free download on Amazon.Morgan loves to hear from you, so please feel free to visit www.morganricebooks.com to join the email list, receive a free book, receive free giveaways, download the free app, get the latest exclusive news, connect on Facebook and Twitter, and stay in touch! As always, if any of you are suffering from any hardship, email me at [e-mail] and I will be happy to send you a free book!

Aperçu du livre

cover.jpg

LA MESSAGÈRE DES OMBRES :

PARIS

(LA MESSAGÈRE DES OMBRES, TOME DEUX)

MORGAN RICE

TRADUIT DE L’ANGLAIS PAR CLAIRE SARTORI

Morgan Rice

Morgan Rice est bestseller et meilleure autrice d'après USA Today grâce à la série de fantasy L'ANNEAU DU SORCIER, dix-sept tomes ; bestseller avec MEMOIRES D'UN VAMPIRE, douze tomes ; bestseller avec LA TRILOGIE DES RESCAPÉS, thriller post-apocalyptique comprenant trois tomes ; la fantasy ROIS ET SORCIERS, six tomes ; la fantasy DE COURONNES ET DE GLOIRE, huit tomes ; la fantasy UN TRÔNE POUR DES SŒURS, huit tomes ; une nouvelle série de science-fiction, LES CHRONIQUES DE L’INVASION, en quatre tomes ; la fantasy OLIVER BLUE À L’ÉCOLE DES PROPHÈTES, quatre tomes ; la fantasy LE FIL DE L'ÉPÉE, quatre tomes ; la fantasy LE TEMPS DES SORCIERS, huit tomes; et une nouvelle série de fantasy LA MESSAGÈRE DES OMBRES. Les ouvrages de Morgan sont disponibles en livres audio et brochés et traduits en plus de 25 langues.

Morgan adore vous lire, rendez-vous sur www.morganricebooks.com, recevez un livre gratuit et des cadeaux ; téléchargez l'application gratuite et recevez des infos en avant-première, connectez-vous sur Facebook et Twitter, restons en contact !

Morgan Rice - Critiques

Vous pensiez en avoir terminé avec la série L'ANNEAU DU SORCIER, vous aviez tort. Découvrez LE REVEIL DES DRAGONS, la nouvelle saga prometteuse de Morgan Rice, laissez-vous entraîner au pays des trolls et dragons, où sens des valeurs, honneur, courage, magie et destinée règnent en maître. Les personnages de Morgan nous envoûtent au fil des pages … vivement recommandé pour tous les inconditionnels de fantasy.

--Books and Movie Reviews

Roberto Mattos

Un mélange de fantasy et d'action qui séduira les lecteurs de Morgan Rice et Christopher Paolini, auteur de L'HERITAGE … Les fans de fictions pour jeunes adultes vont littéralement dévorer le dernier opus de Rice.

--The Wanderer, A Literary Journal (Le Réveil des Dragons)

"Un ouvrage de fantasy de haut vol mêlant complot et mystère. La Quête des Héros aborde les thèmes du courage et du succès, l'âge adulte, la maturité, l'excellence ... Réservé aux fans de fantasy, les protagonistes mêlent astuces et scènes d'action, abordant le passage du jeune Thor à l'âge adulte, une vie placée sous le signe de la chance …. prémices d'une série prometteuse pour jeunes adultes."

--Midwest Book Review (D. Donovan, eBook Reviewer)

L'ANNEAU DU SORCIER comporte tous les ingrédients d'une recette à succès : intrigues, complots, mystères, preux chevaliers, amours naissantes et cœurs brisés, déception et trahison. Des heures de lecture, à tout âge. Chaudement recommandé pour tous les amoureux de fantasy.

--Books and Movie Reviews, Roberto Mattos

 Avec ce premier tome action de la série de fantasy L'Anneau du Sorcier (14 tomes), Rice nous présente le jeune Thorgrin Thor McLeod, qui, à 14 ans, rêve d'intégrer la prestigieuse Légion d'Argent, les chevaliers d'élite du roi …. Une prose et une intrigue riches en rebondissements, Rice en majesté.

--Publishers Weekly

Livres par Morgan Rice

LA MESSAGÈRE DES OMBRES

LA MESSAGÈRE DES OMBRES: LONDRES (Tome 1)

LA MESSAGÈRE DES OMBRES : PARIS (Tome 2)

LE TEMPS DES SORCIERS

LE ROYAUME DES DRAGONS (Tome 1)

LE TRÔNE DES DRAGONS (Tome 2)

LE FILS DES DRAGONS (Tome 3)

L'ANNEAU DES DRAGONS (Tome 4)

LA COURONNE DES DRAGONS (Tome 5)

LE CREPUSCULE DES DRAGONS (Tome 6)

LE BOUCLIER DES DRAGONS (Tome 7)

LE RÊVE DES DRAGONS (Tome 8)

OLIVER BLUE A L’ECOLE DES PROPHÈTES

LA FABRIQUE MAGIQUE (Tome 1)

L’ORBE DE KANDRA (Tome 2)

LES OBSIDIENNES (Tome 3)

LE SCEPTRE DE FEU (Tome 4)

LES CHRONIQUES DE L’INVASION

ATTAQUE EXTRATERRESTRE (Tome 1)

ARRIVÉE (Tome 2)

ASCENSION (Tome 3)

RETOUR (Tome 4)

LE FIL DE L’ÉPÉE

LES PLUS MÉRITANTS (Tome 1)

LES PLUS VAILLANTS (Tome 2)

LES DESTINÉS (Tome 3)

LES PLUS TÉMÉRAIRES (Tome 4)

UN TRÔNE POUR DES SŒURS

UN TRÔNE POUR DES SŒURS (Tome 1)

UNE COUR DE VOLEURS (Tome 2)

UNE CHANSON POUR DES ORPHELINES (Tome 3)

UN CHANT FUNÈBRE POUR DES PRINCES (Tome 4)

UN JOYAU POUR LA COUR (Tome 5)

UN BAISER POUR DES REINES (Tome 6)

UNE COURONNE POUR DES ASSASSINS (Tome 7)

UNE ÉTREINTE POUR DES HÉRITIÈRES (Tome 8)

DE COURONNES ET DE GLOIRE

ESCLAVE, GUERRIÈRE, REINE (Tome 1)

CANAILLE, PRISONNIÈRE, PRINCESSE (Tome 2)

CHEVALIER, HÉRITIER, PRINCE (Tome 3)

REBELLE, PION, ROI (Tome 4)

SOLDAT, FRÈRE, SORCIER (Tome 5)

HÉROÏNE, TRAÎTRESSE, FILLE (Tome 6)

SOUVERAIN, RIVALE, EXILÉE (Tome 7)

VAINQUEUR, VAINCU, FILS (Tome 8)

ROIS ET SORCIERS

LE RÉVEIL DES DRAGONS (Tome 1)

LE RÉVEIL DU VAILLANT (Tome 2)

LE POIDS DE L’HONNEUR (Tome 3)

UNE FORGE DE BRAVOURE (Tome 4)

UN ROYAUME D’OMBRES (Tome 5)

LA NUIT DES BRAVES (Tome 6)

ROIS ET SORCIERS : NOUVELLE

L’ANNEAU DU SORCIER

LA QUÊTE DES HÉROS (Tome 1)

LA MARCHE DES ROIS (Tome 2)

LE DESTIN DES DRAGONS (Tome 3)

UN CRI D’HONNEUR (Tome 4)

UNE PROMESSE DE GLOIRE (Tome 5)

UN PRIX DE COURAGE (Tome 6)

UN RITE D’ÉPÉES (Tome 7)

UNE CONCESSION D’ARMES (Tome 8)

UN CIEL ENSORCELE (Tome 9)

UNE MER DE BOUCLIERS (Tome 10)

UN RÈGNE DE FER (Tome 11)

UNE TERRE DE FEU (Tome 12)

UNE LOI DE REINES (Tome 13)

LE SERMENT DES FRÈRES (Tome 14)

UN RÊVE DE MORTELS (Tome 15)

UNE JOUTE DE CHEVALIERS (Tome 16)

LE DON DU COMBAT (Tome 17)

TRILOGIE DES RESCAPÉS

ARENE UN: LA CHASSE AUX ESCLAVES (Tome 1)

DEUXIEME ARENE (Tome 2)

ARÈNE TROIS (Tome 3)

LES VAMPIRES DÉCHUS

AVANT L’AUBE (Tome 1)

MEMOIRES D'UN VAMPIRE

TRANSFORMATION (Tome 1)

ADORATION (Tome 2)

TRAHISON (Tome 3)

PREDESTINATION (Tome 4)

DÉSIR (Tome 5)

FIANÇAILLES (Tome 6)

SERMENT (Tome 7)

TROUVÉE (Tome 8)

RENÉE (Tome 9)

ARDEMMENT DÉSIRÉE (Tome 10)

SOUMISE AU DESTIN (Tome 11)

OBSESSION (Tome 12)

Connaissez-vous tous mes ouvrages ? Cliquez et téléchargez les premiers épisodes !

img1.jpg

Des livres gratuits ?

Inscrivez-vous à la mailing-list de Morgan Rice et recevez 4 livres gratuits, 3 cartes gratuites, 1 application gratuite, 1 jeu gratuit, 1 livre audio gratuit et des cadeaux exclusifs ! Rendez-vous sur  www.morganricebooks.com

Copyright © 2021 by Morgan Rice. Tous droits réservés. Sauf autorisation selon Copyright Act de 1976 des U.S.A., cette publication ne peut être reproduite, distribuée ou transmise par quelque moyen que ce soit, stockée sur une base de données ou stockage de données sans permission préalable de l'auteur. Cet ebook est destiné à un usage strictement personnel. Cet ebook ne peut être vendu ou cédé à des tiers. Vous souhaitez partager ce livre avec un tiers, nous vous remercions d'en acheter un exemplaire. Vous lisez ce livre sans l'avoir acheté, ce livre n'a pas été acheté pour votre propre utilisation, retournez-le et acheter votre propre exemplaire. Merci de respecter le dur labeur de cet auteur. Il s'agit d'une œuvre de fiction. Les noms, personnages, sociétés, organisations, lieux, évènements ou incidents sont issus de l'imagination de l'auteur et/ou utilisés en tant que fiction. Toute ressemblance avec des personnes actuelles, vivantes ou décédées, serait purement fortuite. Photo de couverture Copyright Viacheslav Lopatin sous licence istockphoto.com.

TABLE DES MATIÈRES

CHAPITRE UN

CHAPITRE DEUX

CHAPITRE TROIS

CHAPITRE QUATRE

CHAPITRE CINQ

CHAPITRE SIX

CHAPITRE SEPT

CHAPITRE HUIT

CHAPITRE NEUF

CHAPITRE DIX

CHAPITRE ONZE

CHAPITRE DOUZE

CHAPITRE TREIZE

CHAPITRE QUATORZE

CHAPITRE QUINZE

CHAPITRE SEIZE

CHAPITRE DIX-SEPT

CHAPITRE DIX-HUIT

CHAPITRE DIX-NEUF

CHAPITRE VINGT

CHAPITRE VINGT-ET-UN

CHAPITRE VINGT-DEUX

CHAPITRE VINGT-TROIS

CHAPITRE VINGT-QUATRE

CHAPITRE VINGT-CINQ

CHAPITRE VINGT-SIX

CHAPITRE VINGT-SEPT

CHAPITRE VINGT-HUIT

CHAPITRE VINGT-NEUF

CHAPITRE TRENTE

CHAPITRE UN

Amélie de Fiaux mit tout son cœur dans son dernier monologue, le dernier avant de s’allonger sur le lit, au milieu de la scène du théâtre de la rue Saint-Germain à Paris et de prétendre être morte.

Dans ces moments-là, Amélie était Juliette, une beauté aux cheveux blonds dorés, prête à simuler sa mort si cela lui permettait de vivre avec son amour. Elle devait encore prononcer une dernière tirade avant de se poignarder et de s’allonger sur le corps de Roméo pour y mourir, mais c’était ce moment qu’Amélie aimait. Le moment où Juliette essayait d’améliorer les choses, plutôt que de s’allonger et de se laisser mourir pour son amour perdu.

C’était un moment magnifique durant lequel Amélie captivait à elle seule le public, retenant l’attention à la fois des hommes et des femmes des sièges ordinaires en bas, des dieux là-haut ou des loges coûteuses entre les deux. Elle adorait ces moments-là, elle chérissait l’adoration qui venait du fait d’être quelqu’un d’autre.

Elle y brillait tel un bijou, et le théâtre de la rue Saint-Germain était l’écrin le plus majestueux qu’un bijou puisse espérer. Des sculptures en stuc et en marbre ornaient chaque colonne, corniche, balcon et arche. Les dorures et la peinture éclairées par des lampes à gaz, transformaient l’ensemble en quelque chose qui semblait amplifier la beauté de ses mouvements tout comme l’acoustique amplifiait ses paroles.

Et maintenant venait le grand final : alors que la drogue qu’elle prétendait avoir ingérée était supposée faire son œuvre, Amélie s’allongeait sur le large lit. Elle fermait les yeux, mais pas complètement, parce qu’elle souhaitait voir le public s’extasier de la suite des événements.

Lentement, alors que les musiciens dans la fosse jouaient furieusement afin de couvrir le bruit des machines, le lit commençait à descendre par l’une des trappes de la scène. Dans les opéras que le théâtre produisait habituellement, de tels artifices étaient réservés à l’apparition des dieux et des monstres, mais la mode était aux grands moments comme celui-ci. Juliette allongée sur le lit disparaissait à travers le sol pour ensuite s’élever de nouveau sur la dalle d’un tombeau, où Roméo la retrouverait.

Les applaudissements fusèrent lorsque le lit s’enfonça dans le sol. Amélie s’enivrait des applaudissements comme d’autres s’enivraient de vin ou s’abandonnaient aux vapeurs d’opium. Elle se sentait vide sans cela, alors que les moments où l’amour du public se déversait ainsi sur elle… eh bien, il n’y avait que dans ces moments-là qu’elle se sentait véritablement vivante.

Amélie retira sa perruque blonde lorsque le lit descendit en dessous du niveau où l’on pouvait la voir, révélant une chevelure plus foncée. Elle essuya un peu de son maquillage, sans se soucier du fait qu’elle aurait besoin d’en appliquer à nouveau avant de sortir du sommeil et de trouver son Roméo mort. Déjà, elle pouvait sentir la bouffée d’adoration s’estomper, cédant peu à peu la place à ce sentiment de vide qui l’habitait.

L’espace sous le théâtre était un enchevêtrement de briques, de métal et de tuyaux. C’était aussi rudimentaire que le reste était beau, aussi sombre que le reste était brillamment éclairé. Pour Amélie, ce contraste faisait beaucoup trop écho à sa propre personne : belle en apparence, celle qu’elle affichait au monde, mais confuse et torturée sous la surface.

Elle se dirigea vers sa loge. Non pas qu’elle ait une loge pour elle toute seule, mais Henriette se produirait dans le bref ballet entre les actes, et Suzette avait terminé son rôle pour la soirée. Elle devrait avoir une loge pour elle toute seule, n’est-ce pas, étant l’actrice vedette ?

Les doutes envahirent Amélie, ils étaient pratiquement inévitables lorsque l’on travaillait dans un théâtre. Il y a quelques semaines, des rumeurs avaient prétendu que l’Empereur, lui-même, viendrait voir la pièce. Aujourd’hui, nul ne savait si elle resterait à l’affiche un mois de plus et Amélie n’était pas sûre de ce qu’elle ferait ensuite.

Ses doutes récurrents accaparaient à présent son esprit alors qu’elle se tenait devant le miroir de sa loge, à réappliquer son maquillage en essayant de se donner un teint aussi cadavérique que possible. Elle était venue à Paris bien décidée à devenir une vedette de théâtre, et elle s’était imposée dans ce rôle, dans cette pièce, mais à présent cela ne lui semblait plus suffisant.

Rien ne semblait suffisant. Ni les admirateurs qui lui envoyaient des bouquets de fleurs ou des mots d’admiration, ni les applaudissements, ni l’adulation, ni rien d’autre. Ici, dans la pénombre, sous la scène, elle avait l’impression que les fissures de son âme étaient aussi profondes que celles de son maquillage.

Soudain quelque chose s’éleva et commença à s’infiltrer dans ses fissures.

C’était comme si une ombre s’était levée autour d’elle, assombrissant plus encore la pièce.

En un instant, l’ombre se déversa en elle, poussant contre son esprit jusqu’à s’y frayer un chemin. Puis elle s’étendit en elle, et avant même qu’Amélie ait le temps de crier, elle prit possession de tout son être.

*

Un moment, l’ombre était une chose en elle-même, libre de se mouvoir à sa guise tant qu’elle restait dans l’obscurité. L’instant d’après, elle avait une forme, une solidité et une profondeur. Elle avait la liberté de toucher le monde directement, mais elle avait aussi des limites qui n’existaient pas auparavant. La peau était une chose qui permettait de toucher, une chose qui pouvait protéger de la lumière, mais elle était également une frontière, presque un mur de prison.

Prendre possession de cette enveloppe corporelle avait été relativement aisée ; la plupart des humains avaient des défenses trop importantes, mais celle-ci avait tellement de fissures et de fragilités qu’il avait été facile de s’y engouffrer puis de s’approprier ce qu’il restait.

Dorénavant… dorénavant, ils ne faisaient plus qu’un. L’ombre était Amélie de Fiaux, et Amélie était l’ombre. L’ombre avait accès à ses souvenirs, elle pouvait voir toutes les blessures qui avaient fait d’Amélie cet être fragile qu’elle était devenue : les hommes qui l’avaient séduite et abandonnée, les difficultés de vivre dans le Paris de Napoléon III, le fait d’être plus pauvre qu’elle ne l’aurait souhaité, moins sûre d’elle qu’elle ne le voulait, moins belle, moins talentueuse…

L’ombre passa plusieurs minutes à simplement s’adapter à cette nouvelle existence. Elle parcourut tous les souvenirs qu’elle découvrit, les retournant, les examinant comme l’aurait fait un collectionneur avec un fossile dans un cabinet de curiosités.

Pour la première fois de sa vie, la jeune femme qu’était Amélie se sentait complète. Elle avait l’impression d’avoir un but dans la vie, car elle avait un but. Elle savait pourquoi elle était là et ce qu’elle avait à faire. Elle serait aussi importante qu’elle avait toujours voulu l’être.

« Amélie ! C’est ta réplique ! » lui parvint une voix à l’extérieur de la loge.

Amélie se souvint qu’il y avait un endroit où elle était censée être, quelque chose qu’elle était censée faire. Elle s’éloigna du miroir et se dirigea vers la porte. Il y avait une femme là, l’air agité.

« Dépêche-toi, Amélie ! Ils t’attendent. Et tu as oublié ta perruque ! »

Amélie regarda autour d’elle, tentant de comprendre ce dont il s’agissait, et vit la perruque posée là, abandonnée dans la loge. Elle pouvait entendre les bruits de la scène à sa gauche.

Au lieu de quoi, elle tourna à droite, ignorant le cri de protestation qui lui parvenait derrière elle.

« Amélie ! Où vas-tu ? »

Elle continua de marcher, l’ombre en elle dirigeant chacun de ses pas. Elle avait des choses à accomplir, bien plus importantes qu’une stupide représentation théâtrale.

Des choses très importantes.

CHAPITRE DEUX

Sa sœur.

Kaia se tenait là, dans les cellules souterraines de Scotland Yard, et regardait Xander, à peine capable de comprendre ce qu’il venait de dire.

À peine capable de reprendre son souffle.

Était-ce possible ?

Pendant toutes ces années à l’orphelinat, Kaia avait en quelque sorte senti… quelque chose. Une autre personne. Une connexion. Elle sentait qu’elle n’était pas seule, d’une manière qu’elle était bien incapable d’expliquer.

Mais jamais elle ne s’était autorisée à rêver d’avoir réellement une sœur en vie.

« Quelle sœur ? » osa demander Kaia, sa voix à peine plus audible qu’un murmure, tremblante, voulant tendre la main pour l’étrangler jusqu’à ce qu’il lui donne une réponse. « Quelle sœur, Xander ? »

Il ne lui répondit pas, se contentant de secouer la tête.

« J’ai dit tout ce que je pouvais dire. Tu dois partir. Sauve-toi Kaia. »

Kaia sut, en croisant son regard, qu’il n’en dirait pas plus.

Elle se sentait à la fois exaltée et découragée.

Lorsqu’elle quitta en chancelant les cellules souterraines de Scotland Yard, il lui sembla que le monde autour d’elle n’avait plus aucun sens. Elle avait l’impression que toutes ses certitudes avaient été balayées brusquement par cette simple conversation.

Cela dut se voir, car les policiers au rez-de-chaussée du commissariat, en pardessus bleus et hauts-de-forme, la dévisagèrent lorsqu’elle monta les marches. Peut-être était-ce simplement dû au fait d’avoir combattu un tueur possédé par l’ombre un peu plus tôt. Ses cheveux blonds étaient tout emmêlés sous son chapeau, tandis que la saleté de la chapelle où le combat avait eu lieu maculait son visage en forme de cœur.

Plusieurs d’entre eux la dévisagèrent comme s’ils s’attendaient à ce qu’elle cause des ennuis. Kaia était petite et menue pour ses dix-sept ans et portait une robe élégante aux couleurs vives, bien loin des vêtements gris de l’orphelinat où elle avait grandi, mais ils se souvenaient probablement tous de la façon dont elle s’était battue pour s’échapper d’ici quelques instants auparavant, et de la manière dont elle avait envoyé voler des agents de police comme eux dans la rue.

À l’heure actuelle, Kaia ne se souciait guère de leurs regards ; elle avait simplement besoin de trouver Pinsley et de lui raconter ce qu’il venait de se passer.

« Où se trouve l’inspecteur ? » demanda Kaia à l’agent de police derrière le bureau.

— Il est monté dans son bureau, mademoiselle. »

Kaia connaissait le chemin et n’attendit pas la permission du brigadier pour monter les escaliers sur le côté afin de partir à la recherche de Pinsley. Il n’y avait pas de temps à perdre. Elle se rendit à son bureau et frappa à la porte par habitude, mais n’attendit pas la réponse pour s’y précipiter.

À l’intérieur, la pièce était spartiate, peinte en blanc et dotée d’un bureau, d’une armoire et de quelques étagères. L’inspecteur Sebastian Pinsley était assis à son bureau, et écrivait au stylo plume.

Il avait une quarantaine d’années, était grand et mince, parfaitement rasé à l’exception de ses rouflaquettes, et ses traits semblaient adopter naturellement une expression austère. Ses mouvements faisaient échos à la précision militaire du temps où il avait été soldat, de sorte qu’il était facile d’oublier que, derrière cette apparence, se cachait un homme bon et gentil. Contrairement aux autres policiers en bas, il portait des vêtements de ville sombres, avec un gilet, un long pardessus, et une chemise quelque peu tâchée de sang. Ses yeux se posèrent sur Kaia lorsqu’elle entra et elle sut qu’il la percerait immédiatement à jour. Elle avait vu la façon dont il observait les choses, son bouleversement après ce qui venait de se passer devait être évident.

« Kaia ? dit-il en se levant. Que se passe-t-il ? Quelque chose s’est-il produit lorsque vous avez parlé au tueur ? Je savais que je n’aurais jamais dû autoriser une telle chose. Est-ce que vous allez bien ?

— Je pense… » Kaia essaya de trouver les mots adéquats et la manière de présenter ce qu’elle avait à dire. « Je pense que nous devons aller en France. »

Elle vit Pinsley écarquiller les yeux à cette suggestion, sa bouche s’entrouvrir légèrement sous l’effet du choc. « Kaia, mais de quoi parlez-vous ?

— Nous devons aller en France, à Paris », insista Kaia. « Xander l’a expliqué.

— Xander, le fou qui a assassiné Tabitha Greene ? Pinsley contourna son bureau et posa la main sur son épaule. « Kaia, cet homme est dérangé. Quoi qu’il ait pu vous dire…

— Il a dit que les ombres se rassemblaient à Paris, déclara Kaia. Elle devait lui faire comprendre l’importance de tout cela. Ils complotent quelque chose de très grave là-bas.

— Les ombres, dit Pinsley, dans un ton qui se voulait prudent et dénué de jugement. Mais, combinées à la main posée sur l’épaule de Kaia, il était tout simplement condescendant.

— Les ombres que je peux voir, dit Kaia. En suivre une est ce qui m’a permis de vous conduire jusqu’à la chapelle. L’une d’elles a possédé Xander, et l’a poussé à tuer Tabitha, puis à vous attaquer, vous. Il a dit que j’étais ce qu’on appelle une messagère des ombres. Il a dit qu’il connaissait ma famille.

— Kaia, c’est un fou, dit l’inspecteur, vous ne pouvez pas croire aux dires cet homme. Lui-même n’a probablement pas conscience de la moitié de ce qu’il raconte.