’histoire est racontée par un archéologue familier d’Israël. Il y a quel ques années, choisi par la très officielle Autorité des antiquités pour diriger un chantier de fouilles à Jérusalem, il se rend sur les lieux pour procéder à des repérages. Le premier jour, un Palestinien se présente et lui dit qu’il ne peut pas fouiller là, car, affirme-t-il, le terrain lui appartient. L’archéologue, fort du permis de l’Autorité, l’éconduit. Le deuxième jour, un juif ultraorthodoxe se présente et lui interdit de fouiller parce qu’il y a là des tombes et que le terrain est sacré. Il l’éconduit un peu plus fermement. Le troisième jour, un chrétien grec orthodoxe revendique le lieu. Impossible, cette fois, de l’ignorer :
