LA CITÉ DES NUAGES ET DES OISEAUX
PAR ANTHONY DOERR, TRAD. DE L’ANGLAIS (ÉTATS-UNIS) PAR MARINA BORASO.
ALBIN MICHEL, 704 P., 24,90 €.
C’EST UN ROMAN comme on n’en a jamais lu de semblable, comme on n’en lira probablement pas d’équivalent. Soit trois histoires parallèles et alternées, pour autant de temporalités. La première se déroule circa 1453 : derrière les murs de Constantinople, une jeune brodeuse, Anna, redoute le début du siège des troupes du sultan, qui ont enrôlé sur leur passage le
