C’est une forme d’intimité qui, il y a peu, relevait encore du fantasme : votre livre préféré susurré à votre oreille par l’auteur en personne. Ses intonations, ses silences, la teneur exacte des répliques de ses personnages. Comme s’il s’adressait à vous directement, comme si vous étiez son confident. , par Gaël Faye. , par Laetitia Colombani. , par, par Maylis de Kerangal. Un nombre toujours croissant d’écrivains français se prêtent au jeu de l’enregistrement audio, suivant une tendance déjà répandue chez leurs confrères anglo-saxons. S’ils semblent les plus à même de restituer au plus près l’intention qui était la leur pendant le travail d’écriture, peu d’auteurs sont pourtant en mesure de lire eux-mêmes leurs ouvrages, un exercice généralement confié à un comédien ou une comédienne.Car lire un texte sans le trahir est un art délicat et plus physique qu’il n’y paraît.
