LIBRAIRIE DE L’EXPRESS
LA LONGUE MARCHE DES NAVAJOS
PAR ANNE HILLERMAN, TRADUIT DE L’ANGLAIS (ÉTATS-UNIS) PAR PIERRE BONDI. RIVAGES NOIR, 41650 €.
DEPUIS QU’UNE BALLE LUI A ENDOMMAGÉ le cerveau voici quelques années, le lieutenant Leaphorn a perdu l’usage de l’anglais, et ne s’exprime de façon fluide que dans la langue de ses aïeux, le navajo. Retraité, après des décennies au sein de la police, il lui arrive d’officier comme détective privé, et se retrouve à enquêter sur la disparition d’une robe et de bijoux destinés au musée de
