LES 10 COUPS DE CŒUR DE LA RÉDAC
1 VOIX DE STARS
ON S’EST FAIT DOUBLER !
Vous n’entendrez plus Bruce Willis. Oh, l’acteur américain va bien, aux dernières nouvelles, mais sa voix française s’est tue… Le comédien Patrick Poivey, qui l’avait doublé dans presque tous ses films, est mort le 16 juin dernier. Ironie du sort, cet homme de l’ombre venait d’être mis en lumière, ces derniers mois, aux côtés de tous les spécialistes du doublage français, dans deux courts métrages signés Nicolas Ramade et visibles en ligne sur YouTube. Le premier, , est une farce hilarante où de jeunes comédiens se mettent soudain à parler avec les voix de Han Solo (Richard Darbois), Terminator (Daniel Beretta), Nick Fury (Thierry Desroses) ou Son Goku (Brigitte Lecordier… oui, la voix française du héros de est féminine!). Le second film, , est un documentaire passionnant. On y : Essayez, et vous verrez qu’il faut un sacré talent pour faire «ça»…
