LE GENRE QUI VOUS VEND DU BIEN
Avant de désigner une catégorie de livres, le feel good a qualifié un mode de vie né aux États-Unis au début des années 1970, dans le sillage du mouvement hippie. Le phénomène s’est traduit dans les librairies par l’apparition d’une grande variété de genres, allant du livre de santé à l’ouvrage de développement personnel, en passant par la poésie et le roman.
L’EXCEPTION FRANÇAISE
Si la très grande majorité des livres parus dans les pays anglo-saxons n’ont pas été traduits dans la langue de Molière, certains ont conquis un lectorat français. La production hexagonale témoigne pourtant d’une belle vitalité, animée par un vivier d’auteurs installés dans le paysage éditorial depuis une dizaine d’années, parmi lesquels il n’est pas toujours aisé de se faire une place. C’est l’exception française dans un secteur dominé partout ailleurs par des ouvrages traduits de l’anglais. , explique Sophie Lagriffol, directrice de « &H », collection créée en 2013, aujourd’huiMais quand certains auteurs assument d’être estampillés « », d’autres se renfrognent, conscients du caractère péjoratif que l’étiquette peut revêtir.
Vous lisez un aperçu, inscrivez-vous pour lire la suite.
Démarrez vos 30 jours gratuits