96 Tears

POINT d’interrogation. En anglais, ça se dit “question mark”. Dans les deux langues, ça s’écrit “?”. C’est donc sous une pochette barrée de cet interrogatif signe de ponctuation, que fut lancé, à l’été 1966, un single aussi intrigant que l’identité de ses auteurs. Qui, malgré leur nom, ne demeurèrent pas mystérieux bien longtemps: un combo de teenagers américano-mexicains qui décrochèrent le premier hit obtenu par un groupe de musiciens ni blancs, ni noirs.

Pour compliquer encore l’affaire, le, David Marsh, employa pour la première fois le terme “punk rock”. Pourtant, le morceau, même s’il sonne cru et brut de coffrage (on dirait aujourd’hui “lo-fi”), tient plutôt du garage rock, et nos gamins pseudo-mystérieux n’avaient à l’époque vraiment rien de punks: des lycéens fils de migrants mexicains venus travailler dans les fermes du Michigan, comme des milliers d’autres.