Deux hommes, deux cold case. Mais si le mystère plane toujours sur la mort du Dr. Godard, pour Christian Poucet, les choses sont claires : c'est un assassinat. Et très probablement, un contrat.

Pour les proches de Poucet, pas de doute : c'est un crime d'État. Le chef a forcément été éliminé à cause de ses activités syndicales, parce qu'il dérange. Car au fil des ans, Poucet le syndicaliste est aussi devenu un businessman. Pour les commerçants et les artisans qui veulent échapper au fisc, il a mis au point un système de délocalisation. C'est à ce système que le Dr Godard avait eu recours...

Dans chaque épisode, "Les Voix du crime" donne la parole à un témoin clé d'une affaire criminelle... Mais qui sont celles et ceux qu'ils ont côtoyés ? Celles et ceux qui trouvent leur place dans leur récit ? Toutes les deux semaines, Isabelle Choquet dresse le portrait d'une figure incontournable de ces crimes qui ont marqué l'histoire judiciaire.