Ca y est les cinémas français ont rouvert ! C'est la fin d'une longue période de fermeture, depuis près d'un an, à part quelques semaines à l'été 2020. Et ça, ça veut dire que beaucoup de films se sont accumulés sans pouvoir être projetés en salles : il va y avoir un embouteillage. Dans cet épisode, Emmanuel Martin s’est demandé comment la crise sanitaire allait impacter l’industrie du cinéma en France. Il a rencontré un professionnel du domaine, distributeur : Thibault Fougères, qui dirige la société Outplay films, spécialisée dans les films LGBTQI+, et Clémence Allamand, maîtresse de conférences en économie du cinéma à l'Université de Montpellier.