À PARTIR DE A2
DOCUMENTAIRE OLYMPIQUE EN FRANÇAIS FACILE
Saviez-vous que la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Paris 2024 allait se dérouler sur l’eau, via un défilé de bateaux sur la Seine? Que la place de la Concorde verrait pour la première fois des batailles de breakdance en tant que discipline olympique? Ou encore que tout individu anonyme ayant fait preuve d’un engagement inspirant peut participer au parcours de la flamme? Voici un échantillon des innombrables anecdotes, faits historiques et explications détaillées qui jalonnent le récit en français facile En route vers les Jeux de Paris (V. Bruez, Lectures CLE International, 2023).
Ce document présente en 6 chapitres une synthèse accessible et passionnante de l’histoire des olympiades, de leur apparition dans la Grèce du viiie s. à leur format actuel. Le texte, rédigé dans une langue rendue accessible dès le A2, est agrémenté de notes expliquant et de photographies historiques en couleur. On découvre dans le chapitre 1 les valeurs qui entourent l’organisation de cette édition parisienne: la parité (on compte pour la première fois autant d’athlètes hommes que femmes), la place des Jeux paralympiques (rendus plus visibles et accessibles) et l’objectif de limiter l’impact écologique (énergies renouvelables, zéro déchet à usage unique… et pas d’avion pour la flamme!). Les deux chapitres suivants retracent l’historique des Jeux (dates clés, organisation dans divers contextes géopolitiques) et leurs grandes caractéristiques (devise, médailles, drapeau, cérémonies…). Dans le 4e chapitre, focus sur les athlètes et les disciplines sportives – notamment paralympiques – au gré de leur apparition ou disparition, des exploits réalisés et de moments émouvants ou moins glorieux. Les femmes sont à l’honneur dans le chapitre 5, qui retrace le long combat mené pour participer, et met en lumière quelques grands noms tels que M.-J. Pérec ou N. Comaneci. Le texte se conclut par des anecdotes, pour aiguiser encore un peu une curiosité déjà largement assouvie. Comme tout ouvrage de la collection, une didactisation propose l’exploitation du texte en classe ou en autonomie, chapitre par chapitre (QCM, vrai/faux, textes à trous, micro-recherches s’ouvrant sur une production, etc.), suivie des corrigés. Un livre qui embarque aisément le lecteur, débutant ou chevronné, dans l’aventure sportive de l’année.
