Jean-Paul Martin a occupé plusieurs postes dans les services culturels français à l’étranger, notamment à Niamey (Namibie). Ilcontinent malgré d’évidents problèmes de diffusion. Il en ressort également – ainsi que l’indique son sous-titre – une compréhension fine sur la diversité et l’évolution des sociétés décrites par ce roman policier africain, apparu véritablement au début des années 1970, passant du simple roman d’espionnage au roman d’enquête et au roman noir. Pour ce faire, l’auteur retient 53 auteurs – 30 francophones, 18 anglophones, 3 lusophones et 2 de langue afrikaans – représentant 22 pays, avec un focus particulier sur l’Afrique du Sud. En fin d’ouvrage, une bibliographie d’auteurs classés par pays recense 170 titres. Autant d’ouvrages que pour Jean-Paul Martin il faut lire, .
