“La poésie est un contre-pouvoir. Ce n’est pas anodin qu’elle soit un secret si bien gardé. Emparons-nous de ce feu”, s’enthousiasme Arthur Teboul, auteur-compositeur et chanteur du groupe Feu ! Chatterton, dans la préface de son premier recueil de poèmes minute inscrits dans la tradition surréaliste, (éd. Seghers). Cette fougue contagieuse lui a valu d’être l’un des plus beaux succès de librairie de l’année 2023, confirmant l’intérêt des lecteurs pour ce genre littéraire souvent considéré comme trop cérébral, emprunté, abstrait… bref, peu accessible. Pourtant, la poésie bénéficie d’un retour de flamme non négligeable. La preuve, parmi d’autres, les millions d’exemplaires vendus de la poétesse canadienne d’origine indienne Rupi Kaur… D’où la volonté des maisons d’édition de mettre en lumière les corpus poétiques de leurs fleurons : ainsi, le recueil , de la célèbre romancière Joyce Carol Oates qui n’en est pas à ses premiers poèmes, vient d’être traduit par les éditions Philippe Rey.
