« On ne cessait de nous dire “remontez vos fenêtres, nous approchons d’Amristar où ils égorgent des gens…” Nous avons prié confie Damyanti Sahgal à l’auteure indienne Urvashi Butalia. Jusqu’à l’automne 1947, elle vivait avec son père près de Lahore. Mais, dans la nuit du 14 au 15 août, l’Inde avait été scindée en deux : d’un côté, une Union indienne à majorité hindoue, de l’autre un Pakistan surtout peuplé de musulmans. Une scission qui changea à jamais le destin de Damyanti, et d’environ 20 millions d’Indiens quittant le Pakistan pour l’Union indienne ou inversement.
