«Deal », avait répondu la chanteuse et actrice, réputée pour trouver toujours « tel jersey trop mou », « tel manteau mal proportionné » ou « telle basket pleine d’allure mais parfaitement inconfortable ». Débute entre ces deux fétichistes de la (fausse) simplicité une longue conversation sur la recherche de perfection. Jean imagine depuis plus de trente ans des vêtements qui se concentrent sur l’essentiel. Jane a, de son côté, des idées bien arrêtées. Le T-shirt ? « Il doit être en coton ou en lin bien décolleté. » Le pull en cachemire ? « Un peu trop grand, comme un manteau d’homme où se réfugier. » Il se délecte de cette façon bien à elle, « presque littéraire », de parler des formes et des matières, avec cette touche british qui rend tout plus classe. Elle insiste : « Il y a plein de femmes comme moi, qui cherchent ce style passe-partout qui cache nos formes moins sveltes, le costume qui te permet de te pointer à une soirée sans honte d’être, comme dit le dicton anglais, “du mouton habillé en agneau”. » Au passage, elle livre une petite leçon de chromie personnelle : « Que des couleurs qui ne demandent pas de combat. Comme je ne suis pas brune ni star, jamais de rouge, de jaune, d’orange ou de vert. Juste du vert-de-gris pour aller avec la couleur
