3 ✵ Attaquer la terre et le soleil Mathieu Belezi (Le Tripode)
« […] En Algérie, moins d'une vingtaine d'années après la conquête, quand laet son mari sont de ceux-là, qui partent entre crainte et illusion, avec leurs jeunes enfants, traversant la France, parqués dans un lazaret à Marseille en attendant le bateau, puis trouvant de l'autre côté de la mer, non un joli village en dur, ou quelque ferme à habiter, mais un camp de toiles de tentes protégé par des militaires, où l'on doit lutter contre le froid, la saleté, le choléra et la désillusion […]. Car le témoignage de notre brave héroïne est enchâssé, chapitre par chapitre, par le récit sans fioriture d'un soldat, tout dévoué à son capitaine, qui met en œuvre, sans interrogations ni scrupules excessifs – mais pouvait-il en être autrement? – le programme de “pacification” qui s'impose face à l'hostilité des Arabes. […] C'est la langue qui est, ici, supérieure, le style épuré, comme une mélopée aux accents tantôt hallucinés (la violence) tantôt tragiques (l'espérance malgré tout) […]. Ce roman, dépourvu de toute idéologie mais gorgé de vérité, n'en est pas un. C'est plus que cela. C'est un chant. Pur, beau et tragique. Tout de grâce et de cruauté. […] »
