Y ALLER
Air France dessert New York à partir de 427 euros l’aller-retour.
HÔTELS
Boro (1)
Les chambres y sont comme des bulles d’épure accrochées dans le ciel, et tant mieux pour la vue! La bâtisse conçue par l’agence Grzywinski+Pons embrasse New York dans tout son urbanisme. Au premier plan, entrepôts et usines de Long Island City, puis le Queensboro Bridge enjambant l’East River et, au fond, la muraille de gratte-ciel de Manhattan. Pour ne rien gâcher, il y a Beebe’s au rez-dechaussée, la plus en vue des pizzerias du borough.
38-28 27th Street.
Tél. : +1 718 433 1375.
The Rockaway (2)
Les plages de Rockaway, portion côtière du Queens, et leurs rouleaux aimantent depuis vingtans tous les mordus de surf de New York. Voici, tout juste inauguré, un hôtel à leur image – frais, beau, riche. Avec un lobby pétillant rempli de coussins graphiques et d’objets chinés, des chambres très « week-end dans les Hamptons » – bois brut et rideaux blancs – et un restaurant fort bon, Margie’s, à tonalité océanique et tarifs dignes de Manhattan.
108-10 Rockaway Beach
Drive. Tél. : +1 718 474 1216.
