Depuis les années 50, période à laquelle les automobilistes avaient le plaisir de voir des pompistes en uniforme impeccable se précipiter pour faire le plein, vérifier les niveaux ou encore nettoyer le pare-brise, le concept de station-service a bien évolué. La “station” est toujours d’actualité, c’est plutôt le “service” qui est désormais obsolète. D’une halte utile, on est passé à une halte efficace. Et les pétroliers rêvent aujourd’hui d’en faire une halte agréable. C’est ce qui vient à l’esprit lorsqu’on prend la sortie pour l’aire des Volcans d’Auvergne. Dans le sens Paris-Clermont-Ferrand, il n’y a tout simplement plus de pompe. L’auvent qui les abritait sert désormais de parking… pour les clients de la boutique de souvenirs et produits régionaux, la cafétéria ou de l’hôtel-restaurant avec vue panoramique sur la chaîne des volcans! Bienvenue dans la station-commerciale nouvelle génération.
Si nous nous sommes arrêtés, ça n’est ni pour faire des emplettes - il existe meilleur endroit - ni pour nous restaurer - il existe meilleur endroit -