New York. L’architecte d’intérieur belgo-congolaise Kim Mupangilaï s’y est installée en 2018, huit ans après celui qui partage aujourd’hui sa vie, le photographe et cinéaste Gabriel Flores, venu, lui, d’Arizona. Avant que la pandémie ne plonge la ville dans un profond sommeil, Kim a eu le temps de créer le bar Ponyboy aux notes rétro, à Brooklyn. C’est, raconte Kim. Quelques imperfections dues à l’âge du bâtiment ne les découragent pas de le louer pour y laisser vagabonder leur créativité au profit de leurs activités professionnelles respectives.
