LA NAISSANCE D’UN RÉSEAU FRANCOPHILE TRANSATLANTIQUE

ée à la Faculté des langues de l’Université nationale de Cordoba, où nous nous (Encuentros Virtuales de Egresados y Estudiantes de Francés), un groupe et une page Facebook pour véhiculer les informations et établir un premier espace d’échange avec les acteurs FLE concernés. Entre juillet et décembre, deux rencontres informelles et une journée d’étude en français ont été programmées. Lors des deux premières, des diplômés en FLE (enseignants, traducteurs, chercheurs) installés en Argentine, au Canada, en Espagne, en France et en Suisse ont partagé leurs expériences. Outre la nostalgie des retrouvailles, ces réunions ont été vraiment enrichissantes, car elles ont montré que l’apprentissage de la langue française trace des chemins qui ouvrent des possibilités d’action dans des domaines autres que linguistiques. Pour clore cette première édition, la journée d’étude intitulée « Autour du FLE: état des lieux de nos expériences » a révélé que la mise en réseau est indispensable pour continuer à faire vivre la francophonie. Plusieurs contributions sont à remarquer, notamment celles sur les pratiques autour de l’intercompréhension en langues romanes, l’enseignement du français aux militaires en mission humanitaire, les nouveaux métiers de la traduction.