ÀVOIR

Unorthodox ★★★★

Pour échapper à la pression de sa communauté juive ultraorthodoxe et fuir un mariage malheureux, la jeune Esty quitte New York pour Berlin. Inspirée d’une histoire vraie, cette remarquable mini-série a vu le jour grâce à Anna Winger, scénariste américaine installée en Allemagne (Canal+). Malgré un point de départ qui pourrait sombrer dans le fait divers, parvient à rester d’une sensibilité à fleur de peau pour évoquer le poids de la religion et les relations entre maris et femmes. Cet édifice ciselé repose tout entier sur la performance de Shira Haas, prodigieuse en petit oiseau aussi terrifié que résolu. Malgré les fantômes de l’Histoire, Berlin se révèle être une ville bien plus cosmopolite pour Esty que ne l’a été New York. Un lieu de renaissance qui passe par la musique, à l’image de la bouleversante scène finale.