Le 25 janvier 2023, la sentence tombe : c'est la prison à perpétuité pour Mickaël Philétas. L'ancien professeur de zumba, autoproclamé "coach en séduction" est condamné pour le meurtre de Mélanie Ghione son ex-compagne, et les blessures infligées à sa sœur et son nouveau petit ami.

L'homme, adepte des thèses réactionnaires et misogynes du masculinisme, fait appel. A-t-il des regrets ? Comprend-il qu'il doit se déradicaliser ? Comment évaluer la dangerosité de cet assassin ?

La voix du crime de ce second épisode sur l'affaire Mickaël Philétas, c'est toujours David Sénat. Le magistrat était l'avocat général lors du procès en appel de l'accusé. Il raconte les audiences éprouvantes et comment ce dossier criminel l'a marqué.