Du 13 au 15 mai 1993, une classe de petite section de l'école maternelle Commandant Charcot de Neuilly-su-Seine est prise en otage. Au total, 21 élèves et leur institutrice sont directement menacés par un homme qui se fait appeler "H. B." pour "Human Bomb". Il est armé d'assez d'explosifs pour faire sauter l'école.

À l'intérieur de l'établissement scolaire, le Raid est chargé des opérations. À l'extérieur, les différents services de la police parisienne enquêtent. Qui est "H. B." ? Quelles sont ses revendications ? Comment sortir les enfants vivants ?

La voix du crime de cet épisode, c'est Claude Cancès, patron de la police judiciaire parisienne de l'époque. Il raconte au micro d'Agnès Bonfillon l'organisation des services de police sur place et les 46 heures de tension extrême.