Dans cet épisode, nous aurons le plaisir d'échanger avec un analyste en guerre acoustique, plus connu sous le nom "oreille d'or", du Centre d'Interprétation et de Reconnaissance Acoustique (CIRA) au sein de la base navale de Toulon.
À bord des sous-marins et de certains bâtiments de surface, ces spécialistes de l'écoute sous-marine mènent une véritable guerre acoustique, capables d'identifier tous les sons en provenance des profondeurs océaniques pour en extraire les renseignements opérationnels utiles.