Dans Le Double de Dostoïevski, Jacob Petrovitch Goliadkine, un petit fonctionnaire russe, voit sa vie se compliquer sérieusement avec l'apparition d'un double malicieux. Ce nouveau Goliadkine, plus sociable, semble faire l'unanimité autour de lui et plonge l'original dans un profond désarroi. Ainsi commence un duel sans merci entre l'homme et sa copie, jusqu'à en perdre la raison.
Un soir, alors qu'il est en train de travailler, Benoît reçoit des messages de plusieurs personnes plus ou moins proches. Toutes viennent de l'apercevoir à un concert de Pink Floyd. Problème: il n'y a jamais mis les pieds.
Une histoire racontée au micro de Nina Pareja.
Ce neuvième épisode des histoires courtes de Transfert a été produit et réalisé par Slate.fr, sous la direction de Christophe Carron, Benjamin Saeptem Hours et Sarah Koskievic avec Aurélie Rodrigues. La musique a été composée par Arnaud Denzler.