La calotte glacière du Groenland est immense et mystérieuse — et elle fond. À l'aide de technologies avancées, les scientifiques révèlent pour la première fois ses secrets. Et ce qu'ils ont découvert est incroyable : dans la calotte glacière est dissimulé un vaste aquifère qui contient un volume d'eau égale au contenu du Lac Tahoe, provenant de la fonte des neiges d'été. Cette eau reste-t-elle là ou parvient-elle à atteindre l'océan, et contribue-t-elle à l'élévation mondiale du niveau de la mer ? Rejoignez Kristin Poinar, glaciologue, dans un voyage à travers cette terre glacée et oubliée, pour trouver la réponse.