Las Vegas, le 24 octobre
Depuis près d’un an, la chanteuse québécoise a quitté la scène, a abandonné sa tournée mondiale et s’est murée dans le silence pour se soigner. Atteinte du syndrome de l’homme a une “joie de vivre” qui impressionne sa sœur et rassure ses admirateurs. “On va s’en sortir, aurait d’ailleurs lancé Céline Dion à Claudette. J’écoute tout ce que [les médecins] me demandent et je vais les suivre à la lettre parce que je veux revenir, ça, c’est sûr.”