« Q s’interrogeait Zénon. À l’image du héros de , mais aussi du prêtre errant Bashô, qu’elle fait revivre avec tendresse dans ce livre posthume, Marguerite une manière de et une façon privilégiée de vivre l’instant: Conçu de son vivant, ce recueil de quatorze textes, dont certains sont inachevés, s’articule autour d’un voyage qu’elle effectua en 1982 au Japon, où elle donna une conférence qui figure à la fin de recueil. Évoquant avec sensibilité et érudition le Tokyo d’antan et le Tokyo contemporain, le mariage japonais et l’art du bouquet, le jardin zen et la légende des quarante-sept rônins ou les dernières heures de Mishima, à qui elle a consacré un livre1, elle s’y passionne pour le kabuki, et montre une fascination pour ses acteurs, leur travestissement et leurs maquillages. S’ajoutent des évocations, d’une lucidité caustique, de San Francisco, d’une croisière en direction d’Hawaï et de deux périples vers le Canada et l’Alaska, .
