Reconstruire une histoire, c’est un peu mon métier. Mais quand il s’agit de raconter sa propre histoire, c’est un peu plus compliqué. J’ai d’abord pensé que septembre 2004 était la date par laquelle je devais commencer. C’est, en effet, la date de mon premier voyage en Afghanistan. Puis, le lent travail de la mémoire a fait remonter des souvenirs plus ou moins lointains qui progressivement sont venus s’agréger à d’autres, sortis de strates mémorielles plus discrètes. Des rencontres, des objets, des livres, des situations qui ont créé dans mon univers intellectuel les éléments d’une familiarité, hors sol, avec ce pays où j’ai passé l’essentiel de mon temps depuis 2004 et qui m’ont aidé à l’approcher, à le découvrir, mais également à y retrouver quelque chose de déjà vécu. Les livres, d’abord, ou plutôt un livre: Les cavaliers de Joseph Kessel. Un roman qui faisait partie des ouvrages à lire alors que j’étais en seconde dans les années 1970. Bouzkachi, tchopendoz, Maïmana, Mazar-e Charif, Bamiyan, Ouroz, Jehol, Toursène sont devenus des noms et des mots familiers, un troublant mélange d’exotisme et de dureté. L’Hindou Kouch, la scène d’une aventure humaine aux couleurs changeantes, mais où l’homme afghan, certes revisité par Kessel, incarne le meilleur des vertus humaines, mais aussi les pires de ses défauts. Ne vous figurez pas pour autant que je m’y voyais, confronté à la réalité du bouzkachi et malgré les invitations pressantes de mes amis afghans, il ne m’est jamais venu à l’idée de jouer les tchopendoz ni même d’enfourcher un cheval.
Un objet, ensuite: une boussole. Je dois à mes parents, entre autres choses, d’avoir encouragé mon intérêt pour l’archéologie et de participer en jeune bénévole à des chantiers de fouille. Je dois aussi à un groupe d’archéologues amateurs et professionnels d’avoir accompagné avec bienveillance mes premiers pas dans ce nouveau monde. C’est ainsi que pendant les vacances de Pâques 1974, l’année de mes 17 ans, je me trouvais au Mont Cornon, une butte tertiaire plantée sur le plateau du Valois. J’ai le souvenir d’un vent glacial, et d’un sable blanc et fin qui s’insinuaient partout. Le site archéologique était à l’égal de l’environnement naturel: austère. Quelques ossements d’animaux, de rares tessons de céramique de l’âge du fer et outils en silex étaient dispersés autour des traces d’une habitation modeste. Après quinze jours de terrain, il fut décidé de poursuivre l’opération. C’est ainsi qu’au mois de juillet, je me retrouvais de nouveau sur ce chantier. Formée par l’archéologue André Leroy-Gourhan, Françoise Audouze, chercheuse au Centre national de la recherche scientifique (CNRS), m’apprit l’essentiel de la méthode des préhistoriens et, entre autres, les différentes façons de procéder à l’enregistrement des données de fouille. En quelques jours, je fus en mesure de maîtriser les fonctions de base du théodolite, aux bulles de calage bien difficile à domestiquer, et à dresser des plans sommaires des carrés sur lesquels je travaillais. Un jour où l’engin se montrait particulièrement rétif à mes essais de réglage, la responsable me montra un instrument qu’elle venait d’acquérir. C’était une boussole… Les boussoles, je connaissais. Lors de l’inévitable épisode scout
