VARIATIONS EN NOIR MAJEUR

Patricia Highsmith est aujourd’hui considérée comme l’une des représentantes majeures de la fiction criminelle américaine. Pourtant, la lecture de son œuvre ne fait que renforcer le sentiment qu’elle ne correspond à aucun modèle du genre, déjà large et varié, de la littérature policière. L’écrivaine elle-même a déclaré s’être sentie enfermée dans l’étiquette d’autrice de « roman de suspense criminel » apposée par la maison d’édition américaine Harper & Brother à sa première publication, (1950), rendue célèbre par l’adaptation qu’en a faite Alfred Hitchcock en 1951. Le film lui-même détourne l’aspect psychologique du roman original, qui se focalisait sur les liens unissant deux hommes que tout semble séparer, pour ne garder que l’atmosphère angoissante si chère au réalisateur. Patricia Highsmith compare même cet étiquetage à un qui expliquerait son manque(1966), qui entend donner des conseils aux écrivains débutants sur la façon d’écrire – l’une des nombreuses contradictions typiques de la personnalité de la romancière.