La montagne, ça vous gagne?

[…] , s’étonne le narrateur des . À travers cette histoire d’amour « à la verticale », Jean-Christophe Rufin évoque pour la première fois sa passion pour la montagne, longtemps tenue secrète. Dans , un livre d’entretiens qui paraît simultanément dans la collection « Versant intime » des éditions Arthaud, l’écrivain confie ne pas s’être senti dans sa pratique des hauts sommets pour en faire le décor d’une intrigue, jusqu’à ce que cette histoire (en partie authentique) retraçant le destin parallèle de deux frères alpinistes, entrecroisé avec une histoire d’amour, s’impose à lui. Il faut dire qu’en matière de littérature, indique Fabrice Lardreau, directeur de cette collection thématique. Un vocabulaire conquérant était ainsi systématiquement associé à l’altitude : les protagonistes partaient « à l’assaut » ou « à la conquête » des sommets, leur ascension se soldait par un victorieux planté de drapeau, comme s’il s’agissait de dompter des paysages grandioses rappelant sans cesse à l’homme sa petitesse…