LÆTITIA DOSCH ET ANNIE ERNAUX VERTIGES DE L’AMOUR

Paris Match. Annie, quelle a été votre réaction en apprenant que Danielle Arbid souhaitait adapter votre livre et que Laetitia Dosch, rebaptisée Hélène dans le film, vous incarnerait ?

Annie Ernaux. J’étais très contente, mais Laetitia est arrivée plus tard, il y a eu d’autres possibilités avant elle ! [Elle rit.] Une actrice qui ne me plaisait pas trop d’ailleurs, que je ne voyais vraiment pas dans le rôle…

Je ne sais pas ce qui a décidé Danielle Arbid à venir vers moi. Quand je l’ai rencontrée, elle m’a tout de suite précisé: “Il faut que tu saches qu’il va y avoir 8 ou 10 scènes d’amour, donc ça va être un gros travail et on va tout voir de toi.” De s’attaquer comme ça à la relation sexuelle, j’ai trouvé ça fantastique, parce qu’on nous balance toujours la même scène d’amour de vingt secondes et ce n’est pas bien. C’est