Classification des pots chinois
On emploie des termes japonais pour la classification des contenants chinois. Ceux-ci sonten anglais – de la Chine vers le Japon lors de leur importation. Kowatari 古渡 – – se réfère aux contenants importés au Japon aux XVII et XVIII siècles, qui ont donc au moins 200 ans, car importés avant 1816. Fabriqués et importés de 1816 à 1911, les Nakawatari 中渡 – – incluent les premiers contenants fabriqués en tant que pots à bonsaï. Les pots Shinwatari新渡 – – datent de 1911 à 1940. Les pots chinois plus modernes sont des Shinshinwatari (années 1960/70), Shinto et contemporains, et ne sont pas des objets de collection.
