Une journée en famille

Toute la famille de Big Blacky et Big Whity passe une journée à la plage. Les parents profitent de l'ambiance estivale et les enfants jouent gaiement sur le sable. Au moment du goûter, l'un d'entre eux manque à l'appel. Il a disparu ! Comment le retrouver au milieu de cette immense plage bondée ?

Toute la famille de Big Blacky et Big Whity passe une journée à la campagne. Leurs enfants découvrent la vie quotidienne à la ferme avec ses animaux, ses activités très prenantes et ses plaisirs simples. Mais cette mise au vert ne les empêche pas de faire des bêtises !...

Après la plage et la campagne, c'est à la montagne que Big Blacky et sa famille passent une journée pleine d'activités de glisse et de découverte. Du sport, du bon air, un environnement grandiose, beaucoup de bonheur ! Mais aussi quelques frayeurs... Después de la playa y el campo, Big Blacky y su familia pasan un día en la montaña haciendo actividades de deslizamiento y exploración. Deporte, aire fresco, un entorno maravilloso, ¡y mucha felicidad! Pero también se llevan algunos sustos... After the beach and the countryside, it's in the mountains that Big Blacky and his family spend a day full of sliding activities and discovery. Sport, fresh air, a great environment, a lot of happiness ! But also some scary moments...