Blacky & Whity Family

Ce tome 2 raconte, toujours en trois langues et en images, le voyage des enfants de Big Blacky et Big Whity à Malaga pour revoir leurs cousins espagnols... La découverte des coutumes locales, des retrouvailles chaleureuses, des spécialités savoureuses... bref un séjour inoubliable pour nos adorables petits compagnons normands !

Ce livre relate la communication à distance entre un grand-père et ses petits-enfants vivant à Malaga et ne parlant que l'espagnol, à partir de photos prises au hasard d'évènements ou de l'actualité, mettant en situation avec les moyens du bord, pendant un an, deux doudous, Big Blacky et Big Whity, basés en Normandie... Ce premier livre d'une série est écrit en français, espagnol et anglais pour faciliter l'apprentissage de ces trois langues.

Ce Tome 4 raconte en images et en trois langues les relations entre Big Blacky et sa belle-mère Abuela Whity. Quelques tensions et des incompréhensions impactent l'équilibre familial... Comment tout cela va-t-il se terminer ?

Le séjour en images de la famille Big Blacky et Big Whity chez les Helvètes. A la découverte de Genève, de son histoire, de ses institutions, de son patrimoine et de ses spécialités...

Le Mondial 2018 a passionné les foules, enthousiasmé les supporters et excité notre petite famille aux multiples origines... Revivez en images et en trois langues l'engouement de nos adorables doudous pour le ballon rond !!!

Une belle journée ensoleillée à Trouville, en images et en trois langues, dans une ambiance familiale et festive pour nos chers doudous... Vivement l'année prochaine !

Big Blacky révèle à Big Whity l'existence de ses deux enfants aînés ! Comment faire pour les intégrer dans sa famille déjà bien nombreuse ? Cela va demander beaucoup de patience et de psychologie...

La vie quotidienne à Paris, en images et en trois langues, de nos adorables petits amis normands : métro, boulot, dodo... Mais pas seulement ! Vont-ils devenir de vrais Parisiens ? C''est bien parti...

Le séjour à la montagne, en images et en trois langues, de la famille de Big Blacky et Big Whity : de la neige, du soleil, de la glisse et des bonnes spécialités montagnardes... Que du bon bonheur !

Un bel été, en images et en trois langues, pour nos chers petits amis qui ont bien profité de toutes les activités. Il a fait chaud et la mer était délicieuse sous un beau ciel bleu. L'été à Deauville, on ne s'ennuie jamais !

Toujours en images et en trois langues, revivons les vacances au vert de notre famille de doudous adorés : ils savent désormais que dans le Périgord, on visite, on découvre et on savoure !

Big Blacky et les enfants adorent cette région de toute beauté, active et accueillante, au patrimoine religieux et culturel très riche... A Big Blacky y los niños le gusta mucho esta region de mucha belleza, activa y acogedora, con un rico patrimonio religioso y cultural... Big Blacky and the kids love this region of beauty, active and welcoming, with a rich religious and cultural heritage...

La vie quotidienne à Deauville de Big Blacky et Big Whity avec leurs enfants... Une bonne qualité de vie dans un environnement très agréable et bien enviable !

Le mini séjour, en images et en trois langues (français, anglais, espagnol), de Big Blacky et sa famille à Lille : ils se sont fait plein d'amis dans cette belle ville du Ch'Nord où le soleil brille vraiment dans le coeur des gens...

Big Blacky est maintenant grand-père ! Felicy, sa petite-fille, est le nouveau rayon de soleil de la famille. Que du bonheur ! ¡Big Blacky ahora es abuelo! Felicy, su nieta, es el nuevo rayo de sol de la familia. ¡Que felicidad! Big Blacky is a grandfather now ! Felicy, his granddaughter, is the family's new ray of sunshine. Nothing but happiness !

Toute la famille de Big Blacky et Big Whity apprécie beaucoup l'accueil très chaleureux de leurs amis normands, et elle aime aussi les recevoir dans son "home, sweet home"...

Les enfants et Oncle Sam ont vécu un super séjour en Algarve, dans le sud du Portugal, mais beaucoup trop court ! Ils ne sont pas près de l'oublier... Los niños y Tito Sam la pasaron muy bien en Algarve, en el sur de Portugal, ¡pero demasiado corto! No van a olvidarlo... The children and Uncle Sam had a great time in Algarve, in southern Portugal, but far too short ! They will never forget it...

Big Blacky et les enfants découvrent enfin la Bretagne ! Découvrez, en images et trois langues, le circuit touristique de nos adorables doudous dans la célèbre ville de Brest...

Sous le chant des cigales, la famille de Big Blacky et Big Whity profite des richesses de la côte varoise. Elle reviendra dans ce beau pays, qui est déjà un peu le sien ! Con el canto de las cigarras, la familia de Big Blacky et Big Whity disfruta de las riquezas de la costa de Var. Regresará a este hermoso país, ¡que ya es un poco suyo! With the song of cicadas, Big Blacky and Big Whity's family enjoys the Var coast riches. She will come back to this beautiful country, which is already a little bit her own !

Little Blacky et Little Whity ont beaucoup apprécié leurs deux escapades en Occitanie, belle région à la nature sauvage et préservée... Little Blacky y Little Whity disfrutaron mucho de sus dos escapadas en Occitania, una hermosa region con la naturaleza salvaje y virgen... Little Blacky and Little Whity did enjoy their two getaways in Occitania, beautiful region with wild and unspoiled nature...

La visite éclair de Londres, en images et en trois langues, par Big Blacky et ses enfants. Ils ont adoré la capitale anglaise! La visita rápida a Londres, en imágenes y en tres idiomas, por Big Blacky y sus hijos. ¡Han disfrutado la capital inglesa! The London Quick Tour, in pictures and in three languages, by Big Blacky and his children. They loved the English capital !

Lucky, le fils aîné de Big Blacky, et Genepy, son cousin de Savoie, apprécient la belle et riche Touraine et ses nombreux châteaux, où il fait bon vivre... Lucky, el hijo mayor de Big Blacky y Genepy, su primo de Saboya, aprecian la hermosa y rica Touraine y sus numerosos castillos, donde se vive bien... Lucky, Big Blacky's eldest son, and Genepy, his cousin from Savoie, appreciate the beautiful and rich Touraine and its many castles, a great place to live...

La découverte, en images et en trois langues, de Nausicaá, Centre National de la Mer à Boulogne-sur-Mer, par Big Whity et sa famille. Petits et grands ont adoré le merveilleux monde aquatique ! El descbrimiento, en imágenes y en tres idiomas, de Nausicaá, Centro Nacional del Mar en Boulogne-sur-Mer, por Big Whity y su familia. ¡Jóvenes y viejos han disfrutado el maravilloso mundo acuático! The discovery, in pictures and in three languages, of Nausicaá, National Sea Center in Boulogne sur mer, by Big Whity and her family. Young and old ones loved the wonderful aquatic world !