Maximilien Morrel et Valentine de Villefort veulent par tous les moyens empêcher le mariage entre Valentine et Franz d'Epinay ou s'enfuir ensemble. Le lendemain, Maximilien attend des nouvelles de Valentine, mais rien ne lui parvient. Inquiet, il s'infiltre dans le jardin des Villefort et surprend une conversation entre le docteur d'Avrigny et Monsieur de Villefort : la marquise de Saint-Méran est morte empoisonnée ! La nouvelle rassure honteusement Maximilien Morrel, qui se résout à rejoindre Valentine au risque de se faire attraper. 
*** Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Le Comte de Monte Cristo”, de Alexandre Dumas - Une adaptation de Serge Martel et Pierre Dupriez - Réalisation: Jean-Jacques Vierne - Première diffusion : le 17/11/1980 sur France Culture - Avec : Pierre Santini, Bernard Lavalette, Pierre Arditi, Marie-Hélène Breillat, André Oumansky, Richard Leduc, Anne Deleuze, Philippe Mercier, Pierre Olivier, Pierre Risch, François Marié, Betty Mars, Louis Amiel et Jean-Pierre Leroux - Un podcast INA.