Quels rapports existent-ils entre la culture et violence, entre la littérature  et la guerre? Qu'est-ce que l'esthétisation de la violence dans la culture moderne? Comment la littérature ukrainienne réagit-elle  à la guerre russe qui cherche à détruire sinon à assimiler tout ce qui est ukrainien? Ces questions ont été abordées dans l’intervention de Volodymyr Yermolenko “Violence, guerre, culture” et celle de Tetyana Ogarkova “Dire l’indicible: littérature, face à l’abîme” lors du colloque à Paris-VIII Saint-Denis qui s’intitule “Informer, raconter, résister. Régimes de vérité dans l’Ukraine en guerre (2022-2023)”. Dans ce podcast nous reprenons l'intégralité de ces deux interventions.