Une simple défaillance dans l’entreprise américaine Fastly a rendu inaccessibles, pendant une heure, le 8 juin, plusieurs dizaines de sites Internet – dont celui du « Monde ». Comment la défaillance temporaire d’une simple entreprise a-t-elle pu bloquer certains des sites les plus consultés du Web ? Sommes-nous devenus trop dépendants de certains services ? Ce genre de dysfonctionnement risque-t-il de se produire plus régulièrement à l’avenir ?Damien Leloup, journaliste au service Pixels du Monde, nous aide à y voir plus clair.Un épisode produit par Cyrielle Bedu, réalisé par Amandine Robillard et présenté par Morgane Tual.